翻译一下质量的8个要素
8 Dimensions of Quality
All Failure modes will fit into one or more of these categories:
Performance – Will this part of the phone perform in all categories against expected industry standards?
Features – Do the features match the customer’s expectations?
Conformance – Does it conform to standards of compatibility?
Durability – Is it too easily damaged?
Serviceability – Is it easily and safely serviced, upgraded or repaired?
Aesthetics – Is the look and feel satisfactory?
Perceived Quality – Do the characteristics of the phone exude a sense of quality for the price paid?
Think also of the proposed solutions to an FMEA. Does it adversely affect any of the above?
All Failure modes will fit into one or more of these categories:
Performance – Will this part of the phone perform in all categories against expected industry standards?
Features – Do the features match the customer’s expectations?
Conformance – Does it conform to standards of compatibility?
Durability – Is it too easily damaged?
Serviceability – Is it easily and safely serviced, upgraded or repaired?
Aesthetics – Is the look and feel satisfactory?
Perceived Quality – Do the characteristics of the phone exude a sense of quality for the price paid?
Think also of the proposed solutions to an FMEA. Does it adversely affect any of the above?
没有找到相关结果
已邀请:
16 个回复
cathy129 (威望:0) (辽宁 大连) -
赞同来自:
朋友介绍的好的翻译网址
http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN
试试啊?!