做技术的作不了管理，做管理的做不了技术，是这样吗？

以前刚入道做品质时，我们副理有讲过。
一个做久了技术的人去做管理难以成功，一个做久了品质的人去做管理也难以成功？
为什么咧？
他说过：那些做技术再去做管理的人比较牛，以为自己懂点技术就不得了。所以做技术去做管理难，就算有也是比较少。
而那些做管理去做技术的，就只会说很少去做。那样也不行。