美质协注册黑带纸考中文翻译到底有多坑？求证...

如题很多渠道听说美质协的黑带考试中英对照的中文翻译很坑...
最近做了不少美质协的英文试题接近一半的错误是因为体感理解出错或者单次不认识猜错... 脑壳要炸...

有没有参加过的大神来分享下经验那翻译真有那么坑吗？
跟我这强行理解题干靠猜单词意义强撸的比起来总应该强一点吧？