热处理范例之疑问

在1本16949的指南中《CQI-16 ISO TS16949：2009 指南手册》有一个范例，见下图，在此处为何说：制造设施是顾客？谢谢！