您还没有绑定微信,更多功能请点击绑定

求 五金产品外观缺陷描述(最好为专业术语、附带缺陷说明)

各位大侠:
俺 是才接触品管的菜鸟,现在接到一个任务:整理产品外观缺陷描述,将其标准化(中英文),俺很头疼啊!请大家帮帮忙吧!先行谢过啦W:
对“好”的回答一定要点个"赞",回答者需要你的鼓励!
已邀请:

tmh2006 (威望:2)

赞同来自: 红动中国


我没在英文的只有中文的
抛光品外观不良现象
气泡:由于产品内部存在气体面造成表面降起之现象
碰伤:工件表面因碰撞面产生的凹状痕迹
划伤:工件表面被 尖锐物体划出的线状痕迹
擦伤:工件表面被较粗糙物体擦拭而显现出细微线状痕迹
砂眼:压铸或铸造品表面不可抛除的较大凹洞
水纹:金属液流迅速冷却或产生涡流面导致金属填充不足,引发致密度够
变形:受外力作用导致产品失去原有形状
缩水:由于产品在冷却过程中,中心收缩时造成的凹陷
砂印:抛光后或电镀后留下未抛掉之打砂痕迹
缺料:产品表面或边缘与正常产品相比有缺损现象
过度抛光:指抛光时用力过大或打砂过多而导致产品失去原有形状或把原来致密层打掉露出产品内层缺陷
氧化:产品表面受潮或其它因素导致表面腐蚀或发黑吐酸现象
裂纹:因锻造或压铸原因造成产品有较深裂痕, 抛光不能处理
麻轮印:用粗糙麻轮抛光导产品有殘留麻轮打麻之严重痕迹
烧焦:因局部抛光停滞时间过长,同时用腊量不够导致产品表面温度过高而变形发黑
抛光流痕:抛光时(特别是较大平面)因用腊量少或腊型号不对,抛光时用力过大,产品表面发热导致产品表面有液体流动状痕迹

23 个回复,游客无法查看回复,更多功能请登录注册

发起人

扫一扫微信订阅<6SQ每周精选>