您还没有绑定微信,更多功能请点击绑定

求助丰田图纸※代表意思对了这个是金属件。

本帖最后由 asmylover 于 2013-3-26 12:31 编辑

对了这个是金属件。SPCC材料的冲压件。
不知道这里的tooling joint is not arrowed(※area)是什么意思,望高手指点。
模具区域内不能有接刀口?

※符号的意思?
1.jpg
对“好”的回答一定要点个"赞",回答者需要你的鼓励!
已邀请:

caijiajia0926 (威望:1) (上海 浦东新区) 机械制造 工程师 - 很多

赞同来自:

直译成模具的接刀口不是带有箭头的?病句啊。如果是allowed的话,译为以下带※区域不允许有模具接刀口,我猜的,问问你客户吧

15 个回复,游客无法查看回复,更多功能请登录注册

发起人

扫一扫微信订阅<6SQ每周精选>