关于术语与引用标准问题

最近在推行GB/T19025体系时遇到一件疑惑的事情，想听听大家的看法与建议；
该标准为国家质量技术监督局2001的等同采用ISO10015培训指南，至目前为止没有对标准版次升级，在编写手册时发现其中引用的术语及标准均为GB/T6583-1994 idt ISO8402:1994质量管理和质量保证，而该标准在已进行过两次的版次修订，分别是GB/T19000-2000 代替GB/T6583-1994 ，后又更新为GB/T9000-2008代替GB/T9000-2000版；
如上：在现行的文件编写中难道是否必须按旧标准中依旧引用1994版的质量管理和质量保证术语？还是按现行的最新的引用？
肯请坛中前辈指教~不胜感激;X. ！