TA的首页电子产品网站翻译
前段时间帮同事翻译的一个卖电子产品的网站，最终由于其它原因没有用上。放在这里，希望有心人能帮忙指点下不足之处。英语用到的时候才晓得会的太少，继续努力吧！
中文 English
网站首页 HOME
SP-KM7801
多系统超薄蓝牙键盘 Multiple System Slim Bluetooth Keyboard
蓝牙V3.0 Bluetooth V3.0
ABS铝合金材质，表面拉丝镜面处理，高档、大气 ABS aluminium alloy material,brushed finishing and mirror polished finishing,Executive Distinguished VIP
单按键设计，操作简单 Single button design for simple operation
键鼠合一，带来轻松、惬意的体验，尽心享受无线的快感 Wireless keyboards and mice brings a relaxed, pleasant experience as well as the enjoyment of the wire-free lifestyle.
SP-KM7802
多系统超薄蓝牙键盘底座 Multiple System Slim Bluetooth Keyboard Base
蓝牙V3.0 Bluetooth V3.0
释放你的双手，不在束缚，轻松自由 Your hands are released from being bound, free and easy.
单按键设计，操作简单 Single button design for simple operation
键鼠合一，带来轻松、惬意的体验，尽心享受无线的快感 Combo keyboards and mouse brings a relaxed, pleasant experience as well as the enjoyment of the wire-free lifestyle.
移动电源 Power Bank
XX电子 智能 安全 XX Intelligence Security
随手掌握的魅力，让你一直续航，精彩不断 The charm of long battery endurance and constantly exciting which can be grasped without any trouble .
品时尚慢生活，享无穷正能量 Experience the slow life style, enjoy endless positive energy.
高效能转换率 Efficient conversion rate
超长品质保证 Long term quality assurance
100%实标容量 100% real standard capacity
XX Mini
铝制外壳、金属箱体、彰显尊贵与品位 "aluminium
shell， metal box manifests distinguished and good taste
"
拉风的造型，十足的重量感 The stylish model,fulling of the sense of weight
音乐飞扬、随时随地，非凡的音乐生活体验 You will have a special music life experience for you can feel the sweet sounds of music anytime and anywhere.
完美音质，尽在掌心 Perfect sound quality to the utmost in your palm.
无线蓝牙连接、尽情享受无拘无束的音乐乐趣 You enjoy unfettered joy of music with the wireless Bluetooth connection
XX电子 智能 安全 XX Intelligence Security
随手掌握的魅力 The charm can be grasped without extra trouble
大容量 Large capacity
小体积 Small volume
移动电源 Power Bank
公司简介 Company Profile
XX电子 隶属于XX电子科技有限公司，成立于2010年，是一家集礼品电子、PC周边、数码等产品的研发、生产、销售于一体的高科技技术企业。拥有包括外观ID、结构MD、电路设计PCB、整机制造的完整设计及制造能力。 XX is affiliated with XX Electronic Technology Co.and was established in 2010. XX is a collection of r &d, production, sales of electronic gifts,PC peripherals, digital products for the integration of high-tech industry company. We have the design and manufacturing capabilities including the appearance ID, structure MD, circuit design PCB, as well as the design and computer machine production.
" 公司本着开拓创新、品质卓越、信誉至上的经营方针，贯彻以人为本的管理理念，以质量求生存，以品牌求发展，以管理求效益，以市场求创新，以质量管理体系为核心，充分利用前沿技术，积极开拓，为将“XX”铸造成数码行业精致品牌而努力。
" "Company in line with ""development innovation, excellent quality, reputation first"" management policy, implement people-oriented management idea, survive with quality, develop with brand, benefit with management, innovate with the market, with quality management system as the core, make full use of cutting-edge technology, explore actively in order to develop ""XX""into delicate digital brand.
"
" 面向未来，XX电子将一如既往的秉承“顾客至上、锐意进取”的经营理念、秉持“为人类创造优质生活”的信念、坚持“客户第一”的原则为广大客户提供优质的产品与服务。
XX电子： 为客户创造利益、为企业创造价值、为社会创造效益！
" Facing the future, XX electronics will, as always, adhering to the "customer first, forge ahead" business philosophy, holding "to create high quality life for human beings" faith, adhere to the principle of "customer first" for all the customers with quality products and services,
企业精神：忠诚、友善、自信、用心、创新 Enterprise spirit loyal, friendly, self-confident, intentions, innovation
管理理验：创造一个充满活力的氛围 "Management principle:create a lively atmosphere
"
服务理验：以服务求生存，以质量求发展 Service Principle: Survive based on service , develop based on quality.
" 核心价值观：质量第一、顾客满意；
忠诚友善、勤奋进取；
诚信经营、多方共赢；
爱岗敬业、开拓创新；
Core Values: Quality First; Customer Satisfaction;
Loyalty, Friendly, Hard-working, Enterprising;
Integrity Management, Win-Win;
Dedication, Pioneering and Innovative"
友情链接： Links:
"首页|关于我们|联系我们
Copyright © 2014-2016 XX电子 版权所有
Home| About XX | Contact Us
Copyright 2014-2016, All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to XX."
"保养移动电源的五个技巧
充电宝已经成为人们旅游、出行的一个必要装备了。那么，在不适用移动电源（充电宝）的时候，该如何保养呢？下面就介绍五个保养技巧。
①要经常使用，每个月为移动电源完成一次完整的充放电。
②移动电源如果长期不用，最好保留50%电量带电存放。
③注意存放的适合环境，环境温度应该相对稳定，而且尽量存放在室温环境下。
④尽量减少移动电源的机械振动，避免撞击、踩踏、锤击或用尖锐物体刺穿内置电池的外壳。
Power Bank 5 maintenance tips to share
Charger Baby has become one of the tourist necessary equipment now.Then how to maintain the Power Bank( Charger Baby) at the time when we don't use it? We will introduce five Power Bank maintenance tips in below.
First, Power Bank should be often used keeping a complete charge-discharge every month.
Second, if the power bank is not used for a long time, please preserve with 50% electricity of the capacity.
Third, pay attention to the right storage environment, the ambient temperature should be relatively stable, and room temperature is recommended.
Fourth,minimize mechanical vibration to mobile power, and avoid collision, stampede, hammering or pierce the shell built-in battery with a sharp object.
"
产品系列 Product Line
蓝牙键盘 Bluetooth Keyboard
SP-KM7801 SP-KM7801
产品名称：铝合金超薄蓝牙键盘 Product Name:Aluminium Alloy Slim Bluetooth Keyboard
产品型号：SP-KM7801 Model:SP-KM7801
基本参数： Specifications:
【接口标准】蓝牙V3.0 【interface standard】Bluetooth V3.0
【工作距离】10m 【Working Distance】10m
【电池容量】303040聚合物锂电池 【Battery Capacity】303040 polymer lithium battery
【充电时长】2－3H 【Charging time】2-3H
【工作电流】≤5mA 【Working Current】≤5mA
【使用时间】≥55H 【Usage Time】≥55H
【待机电流】≤150uA 【Standby Current】≤150uA
【待机时间】≥60天 【Standby Time】≥60days
【按键力度】80± 10g 【Press Force】80± 10g
【按键寿命】≥500万次 【Keystroke Life 】≥5 million times
【工作温度】-10－+50℃ 【Operating Temperature 】-10－+50℃
【工作湿度】20%- 50% 【Operating Humidity】20%- 50%
【产品规格（LWH）】2451655 【Size（LWH）】2451655mm
【产品材质】ABS+铝合金 【Material】ABS+aluminium alloy
【产品特点】● 多系统键鼠合一蓝牙键盘 （适用、万能、强大），彰显时尚生活
● ABS+ 铝合金材质、坚固耐用、突显高端、大气、时尙
● 轻巧、便携、超薄（最厚仅有5.6mm）,办公、娱乐的最佳选择
● 持续工作，充足保障，内置350mA聚合物锂电池
● 可搭配支架以及优质三星、iPad商务皮套，携带方便，商务十足
● 高效触控，键鼠合一，给你带去极佳的体验，尽心享受无线快感
● 单按键设计，操作简单，方便实用，无需配对密码
【Features】 ● multiple systems Combo keyboards and mouse Bluetooth keyboard (applicable, universal, powerful), highlighting the fashional life.
● ABS + aluminum alloy material is durable, Executive Distinguished VIP.
● Its lightweight, portable, ultra-thin (the thickest is only 5.6mm) is the best choice for office and entertainment.
● Built-in 350mA lithium polymer battery supports for continue working and adequate security.
● It's portable and has a business-like air for can be used with stents and high quality Samsung, iPad Business Bags.
● Effcient touch control, mouse and keyboard combination, brings you an excellent experience, dedication and enjoy the thrill of wireless.
● The operation of single-button design is simple, convenient and practical without matching password."
"SP-KM7802
" SP-KM7801
产品名称：多系统蓝牙键盘底座 Product Name:Multiple System Slim Bluetooth Keyboard Base
产品型号：SP-KM7802 Model:SP-KM7802
基本参数： Specifications:
【接口标准】蓝牙V3.0 【Interface Standard】Bluetooth V3.0
【工作距离】10m 【Working Distance】10m
【电池容量】303040聚合物锂电池 【Battery Capacity】303040 polymer lithium battery
【充电时长】2－3H 【Charging time】2-3H
【工作电流】≤5mA 【Working Current】≤5mA
【使用时间】≥55H 【Usage Time】≥55H
【待机电流】≤150uA 【Standby Current】≤150uA
【待机时间】≥60天 【Standby Time】≥60days
【按键力度】80± 10g 【Press Force】80± 10g
【按键寿命】≥500万次 【Keystroke Life 】≥5 million times
【工作温度】-10－+50℃ 【Operating Temperature 】-10－+50℃
【工作湿度】20%- 50% 【Operating Humidity】20%- 50%
【产品规格（LWH）】243 172 6-16mm 【Size（LWH）】243 172 6-16mm
【产品材质】ABS+ PC 【Material】ABS+PC
【产品特点】 ● 多系统键鼠合一蓝牙键盘底座 （适用、万能、强大），彰显时尚生活
● 可以任意搭配不同机型，不论是iPad、平板、还是手机都可以完美匹配
● ABS+ PC材质、表面拉丝镜面处理、突显高端、大气、时尙
● 轻巧、便携，办公、娱乐的最佳选择
● 持续工作，充足保障，内置350mA聚合物锂电池
● 一触可及的快捷功能，快速实现商务办公、娱乐，让您永远快人一步
● 高效触控，键鼠合一，给你带去极佳的体验，尽心享受无线快感
● 单按键设计，操作简单，方便实用，无需配对密码
【Features】 ● multiple systems Combo keyboards and mouse Bluetooth keyboard base(applicable, universal, powerful), highlighting the fashional life.
●The keyboard can match with any device perfectly6, no matter iPad, tablet PC or your mobilphone.
● ABS + PC material,brushed finishing and mirror polished finishing,Executive Distinguished VIP.
● It's lightweight, portable, ultra-thin which is the best choice for office and entertainment.
● Built-in 350mA lithium polymer battery supports for continue working and adequate security.
● One-touch shortcut function can quickly achieve business, entertainment, so that you always quick step
● Effcient touch control, mouse and keyboard combination, brings you an excellent experience, dedication and enjoy the thrill of wireless.
● The operation of single-button design is simple, convenient and practical without matching password."
产品名称：蓝牙无线键盘 Product Name:Wireless Bluetooth Keyboard
产品型号：SP-KB7801 Model:SP-KB7801
基本参数： Specifications:
【接口标准】蓝牙V3.0 【interface standard】Bluetooth V3.0
【工作距离】0-10m 【Working Distance】0-10m
【电池容量】DC 3V(AAA电池2节) 【Battery Capacity】DC 3V(two piece AAA battery)
【按键力度】80± 10g 【Press Force】80± 10g
【按键寿命】≥500万次 【Keystroke Life 】≥5 million times
【工作温度】-10－+50℃ 【Operating Temperature 】-10－+50℃
【工作湿度】20%- 50% 【Operating Humidity】20%- 50%
【产品规格（LWH）】285.51216－19mm 【Size（LWH）】285.51216－19mm
【产品材质】ABS+五金 【Material】ABS+metals
" 【产品特点】
● 78个按键和13个多功能键
● 操作简单，设计合理，符合人体工程学设计
● 智能电源管理系统可帮你节省电源，让电池寿命比同类产品更长
● 内置蓝牙技术接口，符合蓝牙SIG蓝牙3.0版
● 使用2节AAA电池，
● 具有虚拟键盘、屏幕锁定、多媒体控制等多功能键
" "【Features】
● 78 keys and 13 function keys
●Simple to operate, ergonomic design.
● The intelligence power source management system helps you conserve battery power for when you really need it, battery life longer than similar products.
● Built-in software solutions with Bluetooth human interface device and comply with the standard version of the Bluetooth SIG Bluetooth 3.0
● Use 2 AAA batteries.
● It has many multifunction keys such as virtual keyboard, screen lock, multimedia control."
"支持系统：
●支持智能手机系统（Symbian s60、Android、Windows Mobile 6.0）
●支持PC和HDPC
●支持索尼PS3游戏机
●支持IOS（iPad & iPhone）
" "System Support
●Support Smart Mobile System(Symbian s60、Android、Windows Mobile 6.0）
●Support PC and HDPC
●Support Sony PS3 Player
●Support IOS（iPad & iPhone）"
产品名称：铝合金蓝牙键盘 Product Name:Aluminium Alloy Bluetooth Keyboard
产品型号：SP-KB8501 Model:SP-KB8501
基本参数： Specifications:
【接口标准】蓝牙V3.0 【interface standard】Bluetooth V3.0
【工作距离】10m 【Working Distance】10m
【电池容量】450mAh 【Battery Capacity】450mAh
【充电时长】3-4H 【Charging time】3-4H
【工作电流】≤5mA 【Working Current】≤5mA
【使用时间】≥55H 【Usage Time】≥55H
【待机电流】≤150uA 【Standby Current】≤150uA
【待机时间】≥60天 【Standby Time】≥60days
【按键力度】80± 10g 【Press Force】80± 10g
【按键寿命】≥500万次 【Keystroke Life 】≥5million times
【工作温度】-10－+55℃ 【Operating Temperature 】-10－+55℃
【工作湿度】20%- 50% 【Operating Humidity】20%- 50%
【产品规格（LWH）】245.4189.8010mm 【Size（LWH）】245.4189.8010mm
【产品材质】ABS+铝合金 【Material】ABS+aluminium alloy
"【产品特点】● 内置无线蓝牙3.0键盘
● 专为iPad设计的现代风格
● iPad的显示模式主张视觉上的便捷
● 多个特殊功能键、一键操作，方便 、实用
● 内置大容量可充电锂电池，持久续航
● 具有键盘节能睡眠模式，给你带去极佳的体验，尽心享受无线快感" "【Features】●The wireless keyboard comes with built-in support for Bluetooth-enabled.
●Its mordern style was designed specifically for iPad.
● IPad display mode advocates the convenient visual ideas.
●It's convenient and practical for coming with multiple special function keys for one-touch operation.
●The keyboard has Energy Saving Sleep mode which can give you an excellent experience, dedication and enjoy the thrill of wireless."
SP-A7005
"温馨提示：为了我们可以更方便快速地和你取得联系，
请您准确填写如下信息！如有更多资料请发送邮件：fcshpg@shtama.com" Tips; Please fill the form above well and truly, so that we can provide the right service to you.if you have any questions or ideas or comments, please send us an email to fcshpg@shtama.com.
苹果6不远了 和硕接15%的iPhone6生产订单 Apple6
Apple iPhone 6 is Upcoming 15% of Orders For iPhone 6 Goes To Pegatron
经台湾的新闻媒体确认，苹果的合作制造商之一和硕科技已经收到了15% 4.7英寸iPhone6手机的生产订单。为iPhone6在9月份与大家见面作全面准备。报道称，和硕科技今年已经收5000万台iPhone订单，其中包括iPhone6，iPhone5c以及iPhone4s。 "TaiWan Media has been acknowledged that Pegatron Corporation, a major Apple supplier, has received 15 percent of the orders for the new iPhone 6 with a 4.7-inch display, which is expected to be released sometime in September.
It's reported that Pegatron has received 50 million iPhones in total this year including the iPhone6，iPhone5c, and iPhone4s."
" 和硕科技今年的第一季度盈利上涨22%，该公司表示盈利上涨的原因主要是受移动设备的影响，如iPhone和iPad。因此我们不难推测，未来和硕还将会争取更多的iPhone和iPad生产订单。在此之前，曾经有报导称和硕将会获得一半的iPhone6生产订单，另外一半则是首富士康负责。
" Pegatron Corporation announced that its profit for the first financial quarter increased by 22% due to the effect of mobile devices,such as Iphone and iPad. So we have no difficulty in predicting that Pegatron will get more orders for iPhone and iPad in future. Previously, it was reported that Pegatron would take on half of the Apple's iPhone 6 orders, Foxconn was set to take on the other half.
" 和硕一直长期与苹果保持合作关系。为了能够提高供应链的风险管理，苹果于2013年向和硕交付了iPhone5c的生产订单以希望扩大其生产线以防止 潜在的供应链灾难。据报道，和硕将在江苏昆山市新建一家工厂以满足生产需求。报道还称，昆山的工厂预计将在今年年中投入使用并且会在下半年开始大规模生 产，以迎合苹果有望于下半年推出iPhone6的上市需求。
" "Pegatron has long been a manufacturing partner for Apple.In order to improve the supply chain risk management, Apple delivered the iPhone5c production orders to Pegatron hopping Pegatron expand its product line to prevent the potential supply chain disaster in 2013 It's added that Pegatron has opened a new factory space in Kunshan, Jiangsu Province“to meet orders to manufacture the new iPhone 6.”
Also, it's said that Pegatron would begin iPhone 6 production at its Kunshan plant sometime in the second half of this year."
" 但是这与之前报道的和硕拿下50% iPhone6生产订单的数据相差甚远。目前还不知道这一次变动的原因是什么，或者消减掉的iPhone6订单是不是给了富士康还是新的公司。苹果去年将 iPhone5c订单交给和硕，目的是扩大供应链，减少潜在风险。之前报道和硕新建昆山工厂，并且开始招聘工人。也许建设和招聘工作不如预期，导致昆山工 厂的产能不足吧。
" Although this data is very different from Pegatron took on 50% of orders for iPhone 6. So far we don't know what the reasons are for such changes. Or the orders for iPhone 6 withdrawed from Pegatron was taken by Foxconn or other new company.The goal of Apple handed over the iPhone5c orders to Pegatron was expanding the supply chain and reducing the potentail risks. It's reported that Pegatron built new Kunshan plant and recruited new workers before.Maybe the constraction and recruitment aren't as good as anticipated, so new Kunshan palnt now has a shortage of capacity.
"这样看来，iPhone6的准备工作已经差不多完成了。尽管不清楚剩下75%订单究竟流向什么地方，但是已经确认iPhone6的投产，对于不少果粉而言都是乐见其成的。
" So it seems that the preparatory workare of the iPhone6 were almost finished.Although it is unclear that wherethe remaining 75% of the orders exactlyt flows, many Apple fans will also view the outcome with satisfaction when iPhone6 of production has been confirmed.
揭示iOS系统未来 iOS8与iOS7相比将会有何区别 Reveal the difference between iOS systems future iOS8 and iOS7
6月份便要举行WWDC了，新一代iOS7或许会有很大的改变，但是并不是颠覆性的变化。而这样颠覆性的变化我们就可能要等到iOS8发布了。那么，iOS8与iOS7究竟会有什么不同呢 WWDC will be held in June, a new generation of iOS7 will probably bring about some big changes, but these changes are not great. Maybe we'll see these great changes take place till the iOS8 is released.Then what's the difference between iOS8 and iOS7?
" 1.iOS8更专注于传感器、地图以及路线规划
据外媒报道苹果正在更新其地图应用，新地图应用将支持室内地图以及路线规划功能，并且苹果还在测试将iPhone的传感器与汽车仪表盘系统进行功能整合。
" "1.iOS8 more focused on developing better sensors, maps and route planning.
According to foreign media reports, Apple is updating its Maps application, the new map application will support indoor maps and route planning functions, and Apple still testing the functional integration of the iPhone sensors and car dashboard system."
"2.iOS8更注重健康应用
苹果正在打造一支由高级医疗技术专家组成的团队，这在生物医学界引起不小骚动。苹果在医疗和健身追踪方面的创新将集成在iOS8中的全新应用Healthbook中。
" "2.iOS8 pay more attention to health applications
Apple is building a team of senior technical experts in medical, which caused caused quite a stir in the biomedical community. Apple's innovation in the medical and fitness tracking aspects will be integrated in the new Healthbook iOS8 application.
"
"3.iOS8的歌曲识别特性将与Siri整合
苹果将和著名音乐应用Shazam达成合作，为iOS8带来歌曲识别功能。iOS设备通过麦克风收音，上传到云端处理，然后返回结果。报道还 称，Siri也会整合进来。用户如果询问“现在在播放什么歌曲?”Siri识别歌曲以后，就会打开iTunes Radio，或者音乐播放器，或者将识别出来的歌曲信息用作其他用途。
" "3. iOS8 will integrate Songs identifying characteristics with Siri
Apple will achieve cooperation with the famous music application Shazam will bring song identification features toiOS8. iOS devices collect sounds via the microphone, upload to cloud processing, and then returns the result. The report also said, Siri will also be incorporated. If the user asks, ""Which song is playing now?"" Siri identify songs later, will open iTunes Radio, music player, or the identifid song information for other purpose."
" 4.新增移动支付
消息称苹果将会推出一个全新的移动支付服务，该服务可能将与iOS8一同发布。业内人士预估该支付服务将与TouchID指纹扫描功能结合——苹果CEO蒂姆库克此前曾表示，指纹识别功能未来将可应用在移动支付上。" "4 add the mobile payments
The news that Apple will launch a new mobile payment service, which may be released together with iOS8. Insiders estimate that the payment service will combine with TouchID fingerprint scanning capabilities - Apple CEO Tim Cook had previously said, the fingerprint recognition can be applied in the mobile payments in future."
中文 English
网站首页 HOME
SP-KM7801
多系统超薄蓝牙键盘 Multiple System Slim Bluetooth Keyboard
蓝牙V3.0 Bluetooth V3.0
ABS铝合金材质，表面拉丝镜面处理，高档、大气 ABS aluminium alloy material,brushed finishing and mirror polished finishing,Executive Distinguished VIP
单按键设计，操作简单 Single button design for simple operation
键鼠合一，带来轻松、惬意的体验，尽心享受无线的快感 Wireless keyboards and mice brings a relaxed, pleasant experience as well as the enjoyment of the wire-free lifestyle.
SP-KM7802
多系统超薄蓝牙键盘底座 Multiple System Slim Bluetooth Keyboard Base
蓝牙V3.0 Bluetooth V3.0
释放你的双手，不在束缚，轻松自由 Your hands are released from being bound, free and easy.
单按键设计，操作简单 Single button design for simple operation
键鼠合一，带来轻松、惬意的体验，尽心享受无线的快感 Combo keyboards and mouse brings a relaxed, pleasant experience as well as the enjoyment of the wire-free lifestyle.
移动电源 Power Bank
XX电子 智能 安全 XX Intelligence Security
随手掌握的魅力，让你一直续航，精彩不断 The charm of long battery endurance and constantly exciting which can be grasped without any trouble .
品时尚慢生活，享无穷正能量 Experience the slow life style, enjoy endless positive energy.
高效能转换率 Efficient conversion rate
超长品质保证 Long term quality assurance
100%实标容量 100% real standard capacity
XX Mini
铝制外壳、金属箱体、彰显尊贵与品位 "aluminium
shell， metal box manifests distinguished and good taste
"
拉风的造型，十足的重量感 The stylish model,fulling of the sense of weight
音乐飞扬、随时随地，非凡的音乐生活体验 You will have a special music life experience for you can feel the sweet sounds of music anytime and anywhere.
完美音质，尽在掌心 Perfect sound quality to the utmost in your palm.
无线蓝牙连接、尽情享受无拘无束的音乐乐趣 You enjoy unfettered joy of music with the wireless Bluetooth connection
XX电子 智能 安全 XX Intelligence Security
随手掌握的魅力 The charm can be grasped without extra trouble
大容量 Large capacity
小体积 Small volume
移动电源 Power Bank
公司简介 Company Profile
XX电子 隶属于XX电子科技有限公司，成立于2010年，是一家集礼品电子、PC周边、数码等产品的研发、生产、销售于一体的高科技技术企业。拥有包括外观ID、结构MD、电路设计PCB、整机制造的完整设计及制造能力。 XX is affiliated with XX Electronic Technology Co.and was established in 2010. XX is a collection of r &d, production, sales of electronic gifts,PC peripherals, digital products for the integration of high-tech industry company. We have the design and manufacturing capabilities including the appearance ID, structure MD, circuit design PCB, as well as the design and computer machine production.
" 公司本着开拓创新、品质卓越、信誉至上的经营方针，贯彻以人为本的管理理念，以质量求生存，以品牌求发展，以管理求效益，以市场求创新，以质量管理体系为核心，充分利用前沿技术，积极开拓，为将“XX”铸造成数码行业精致品牌而努力。
" "Company in line with ""development innovation, excellent quality, reputation first"" management policy, implement people-oriented management idea, survive with quality, develop with brand, benefit with management, innovate with the market, with quality management system as the core, make full use of cutting-edge technology, explore actively in order to develop ""XX""into delicate digital brand.
"
" 面向未来，XX电子将一如既往的秉承“顾客至上、锐意进取”的经营理念、秉持“为人类创造优质生活”的信念、坚持“客户第一”的原则为广大客户提供优质的产品与服务。
XX电子： 为客户创造利益、为企业创造价值、为社会创造效益！
" Facing the future, XX electronics will, as always, adhering to the "customer first, forge ahead" business philosophy, holding "to create high quality life for human beings" faith, adhere to the principle of "customer first" for all the customers with quality products and services,
企业精神：忠诚、友善、自信、用心、创新 Enterprise spirit loyal, friendly, self-confident, intentions, innovation
管理理验：创造一个充满活力的氛围 "Management principle:create a lively atmosphere
"
服务理验：以服务求生存，以质量求发展 Service Principle: Survive based on service , develop based on quality.
" 核心价值观：质量第一、顾客满意；
忠诚友善、勤奋进取；
诚信经营、多方共赢；
爱岗敬业、开拓创新；
Core Values: Quality First; Customer Satisfaction;
Loyalty, Friendly, Hard-working, Enterprising;
Integrity Management, Win-Win;
Dedication, Pioneering and Innovative"
友情链接： Links:
"首页|关于我们|联系我们
Copyright © 2014-2016 XX电子 版权所有
Home| About XX | Contact Us
Copyright 2014-2016, All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to XX."
"保养移动电源的五个技巧
充电宝已经成为人们旅游、出行的一个必要装备了。那么，在不适用移动电源（充电宝）的时候，该如何保养呢？下面就介绍五个保养技巧。
①要经常使用，每个月为移动电源完成一次完整的充放电。
②移动电源如果长期不用，最好保留50%电量带电存放。
③注意存放的适合环境，环境温度应该相对稳定，而且尽量存放在室温环境下。
④尽量减少移动电源的机械振动，避免撞击、踩踏、锤击或用尖锐物体刺穿内置电池的外壳。
Power Bank 5 maintenance tips to share
Charger Baby has become one of the tourist necessary equipment now.Then how to maintain the Power Bank( Charger Baby) at the time when we don't use it? We will introduce five Power Bank maintenance tips in below.
First, Power Bank should be often used keeping a complete charge-discharge every month.
Second, if the power bank is not used for a long time, please preserve with 50% electricity of the capacity.
Third, pay attention to the right storage environment, the ambient temperature should be relatively stable, and room temperature is recommended.
Fourth,minimize mechanical vibration to mobile power, and avoid collision, stampede, hammering or pierce the shell built-in battery with a sharp object.
"
产品系列 Product Line
蓝牙键盘 Bluetooth Keyboard
SP-KM7801 SP-KM7801
产品名称：铝合金超薄蓝牙键盘 Product Name:Aluminium Alloy Slim Bluetooth Keyboard
产品型号：SP-KM7801 Model:SP-KM7801
基本参数： Specifications:
【接口标准】蓝牙V3.0 【interface standard】Bluetooth V3.0
【工作距离】10m 【Working Distance】10m
【电池容量】303040聚合物锂电池 【Battery Capacity】303040 polymer lithium battery
【充电时长】2－3H 【Charging time】2-3H
【工作电流】≤5mA 【Working Current】≤5mA
【使用时间】≥55H 【Usage Time】≥55H
【待机电流】≤150uA 【Standby Current】≤150uA
【待机时间】≥60天 【Standby Time】≥60days
【按键力度】80± 10g 【Press Force】80± 10g
【按键寿命】≥500万次 【Keystroke Life 】≥5 million times
【工作温度】-10－+50℃ 【Operating Temperature 】-10－+50℃
【工作湿度】20%- 50% 【Operating Humidity】20%- 50%
【产品规格（LWH）】2451655 【Size（LWH）】2451655mm
【产品材质】ABS+铝合金 【Material】ABS+aluminium alloy
【产品特点】● 多系统键鼠合一蓝牙键盘 （适用、万能、强大），彰显时尚生活
● ABS+ 铝合金材质、坚固耐用、突显高端、大气、时尙
● 轻巧、便携、超薄（最厚仅有5.6mm）,办公、娱乐的最佳选择
● 持续工作，充足保障，内置350mA聚合物锂电池
● 可搭配支架以及优质三星、iPad商务皮套，携带方便，商务十足
● 高效触控，键鼠合一，给你带去极佳的体验，尽心享受无线快感
● 单按键设计，操作简单，方便实用，无需配对密码
【Features】 ● multiple systems Combo keyboards and mouse Bluetooth keyboard (applicable, universal, powerful), highlighting the fashional life.
● ABS + aluminum alloy material is durable, Executive Distinguished VIP.
● Its lightweight, portable, ultra-thin (the thickest is only 5.6mm) is the best choice for office and entertainment.
● Built-in 350mA lithium polymer battery supports for continue working and adequate security.
● It's portable and has a business-like air for can be used with stents and high quality Samsung, iPad Business Bags.
● Effcient touch control, mouse and keyboard combination, brings you an excellent experience, dedication and enjoy the thrill of wireless.
● The operation of single-button design is simple, convenient and practical without matching password."
"SP-KM7802
" SP-KM7801
产品名称：多系统蓝牙键盘底座 Product Name:Multiple System Slim Bluetooth Keyboard Base
产品型号：SP-KM7802 Model:SP-KM7802
基本参数： Specifications:
【接口标准】蓝牙V3.0 【Interface Standard】Bluetooth V3.0
【工作距离】10m 【Working Distance】10m
【电池容量】303040聚合物锂电池 【Battery Capacity】303040 polymer lithium battery
【充电时长】2－3H 【Charging time】2-3H
【工作电流】≤5mA 【Working Current】≤5mA
【使用时间】≥55H 【Usage Time】≥55H
【待机电流】≤150uA 【Standby Current】≤150uA
【待机时间】≥60天 【Standby Time】≥60days
【按键力度】80± 10g 【Press Force】80± 10g
【按键寿命】≥500万次 【Keystroke Life 】≥5 million times
【工作温度】-10－+50℃ 【Operating Temperature 】-10－+50℃
【工作湿度】20%- 50% 【Operating Humidity】20%- 50%
【产品规格（LWH）】243 172 6-16mm 【Size（LWH）】243 172 6-16mm
【产品材质】ABS+ PC 【Material】ABS+PC
【产品特点】 ● 多系统键鼠合一蓝牙键盘底座 （适用、万能、强大），彰显时尚生活
● 可以任意搭配不同机型，不论是iPad、平板、还是手机都可以完美匹配
● ABS+ PC材质、表面拉丝镜面处理、突显高端、大气、时尙
● 轻巧、便携，办公、娱乐的最佳选择
● 持续工作，充足保障，内置350mA聚合物锂电池
● 一触可及的快捷功能，快速实现商务办公、娱乐，让您永远快人一步
● 高效触控，键鼠合一，给你带去极佳的体验，尽心享受无线快感
● 单按键设计，操作简单，方便实用，无需配对密码
【Features】 ● multiple systems Combo keyboards and mouse Bluetooth keyboard base(applicable, universal, powerful), highlighting the fashional life.
●The keyboard can match with any device perfectly6, no matter iPad, tablet PC or your mobilphone.
● ABS + PC material,brushed finishing and mirror polished finishing,Executive Distinguished VIP.
● It's lightweight, portable, ultra-thin which is the best choice for office and entertainment.
● Built-in 350mA lithium polymer battery supports for continue working and adequate security.
● One-touch shortcut function can quickly achieve business, entertainment, so that you always quick step
● Effcient touch control, mouse and keyboard combination, brings you an excellent experience, dedication and enjoy the thrill of wireless.
● The operation of single-button design is simple, convenient and practical without matching password."
产品名称：蓝牙无线键盘 Product Name:Wireless Bluetooth Keyboard
产品型号：SP-KB7801 Model:SP-KB7801
基本参数： Specifications:
【接口标准】蓝牙V3.0 【interface standard】Bluetooth V3.0
【工作距离】0-10m 【Working Distance】0-10m
【电池容量】DC 3V(AAA电池2节) 【Battery Capacity】DC 3V(two piece AAA battery)
【按键力度】80± 10g 【Press Force】80± 10g
【按键寿命】≥500万次 【Keystroke Life 】≥5 million times
【工作温度】-10－+50℃ 【Operating Temperature 】-10－+50℃
【工作湿度】20%- 50% 【Operating Humidity】20%- 50%
【产品规格（LWH）】285.51216－19mm 【Size（LWH）】285.51216－19mm
【产品材质】ABS+五金 【Material】ABS+metals
" 【产品特点】
● 78个按键和13个多功能键
● 操作简单，设计合理，符合人体工程学设计
● 智能电源管理系统可帮你节省电源，让电池寿命比同类产品更长
● 内置蓝牙技术接口，符合蓝牙SIG蓝牙3.0版
● 使用2节AAA电池，
● 具有虚拟键盘、屏幕锁定、多媒体控制等多功能键
" "【Features】
● 78 keys and 13 function keys
●Simple to operate, ergonomic design.
● The intelligence power source management system helps you conserve battery power for when you really need it, battery life longer than similar products.
● Built-in software solutions with Bluetooth human interface device and comply with the standard version of the Bluetooth SIG Bluetooth 3.0
● Use 2 AAA batteries.
● It has many multifunction keys such as virtual keyboard, screen lock, multimedia control."
"支持系统：
●支持智能手机系统（Symbian s60、Android、Windows Mobile 6.0）
●支持PC和HDPC
●支持索尼PS3游戏机
●支持IOS（iPad & iPhone）
" "System Support
●Support Smart Mobile System(Symbian s60、Android、Windows Mobile 6.0）
●Support PC and HDPC
●Support Sony PS3 Player
●Support IOS（iPad & iPhone）"
产品名称：铝合金蓝牙键盘 Product Name:Aluminium Alloy Bluetooth Keyboard
产品型号：SP-KB8501 Model:SP-KB8501
基本参数： Specifications:
【接口标准】蓝牙V3.0 【interface standard】Bluetooth V3.0
【工作距离】10m 【Working Distance】10m
【电池容量】450mAh 【Battery Capacity】450mAh
【充电时长】3-4H 【Charging time】3-4H
【工作电流】≤5mA 【Working Current】≤5mA
【使用时间】≥55H 【Usage Time】≥55H
【待机电流】≤150uA 【Standby Current】≤150uA
【待机时间】≥60天 【Standby Time】≥60days
【按键力度】80± 10g 【Press Force】80± 10g
【按键寿命】≥500万次 【Keystroke Life 】≥5million times
【工作温度】-10－+55℃ 【Operating Temperature 】-10－+55℃
【工作湿度】20%- 50% 【Operating Humidity】20%- 50%
【产品规格（LWH）】245.4189.8010mm 【Size（LWH）】245.4189.8010mm
【产品材质】ABS+铝合金 【Material】ABS+aluminium alloy
"【产品特点】● 内置无线蓝牙3.0键盘
● 专为iPad设计的现代风格
● iPad的显示模式主张视觉上的便捷
● 多个特殊功能键、一键操作，方便 、实用
● 内置大容量可充电锂电池，持久续航
● 具有键盘节能睡眠模式，给你带去极佳的体验，尽心享受无线快感" "【Features】●The wireless keyboard comes with built-in support for Bluetooth-enabled.
●Its mordern style was designed specifically for iPad.
● IPad display mode advocates the convenient visual ideas.
●It's convenient and practical for coming with multiple special function keys for one-touch operation.
●The keyboard has Energy Saving Sleep mode which can give you an excellent experience, dedication and enjoy the thrill of wireless."
SP-A7005
"温馨提示：为了我们可以更方便快速地和你取得联系，
请您准确填写如下信息！如有更多资料请发送邮件：fcshpg@shtama.com" Tips; Please fill the form above well and truly, so that we can provide the right service to you.if you have any questions or ideas or comments, please send us an email to fcshpg@shtama.com.
苹果6不远了 和硕接15%的iPhone6生产订单 Apple6
Apple iPhone 6 is Upcoming 15% of Orders For iPhone 6 Goes To Pegatron
经台湾的新闻媒体确认，苹果的合作制造商之一和硕科技已经收到了15% 4.7英寸iPhone6手机的生产订单。为iPhone6在9月份与大家见面作全面准备。报道称，和硕科技今年已经收5000万台iPhone订单，其中包括iPhone6，iPhone5c以及iPhone4s。 "TaiWan Media has been acknowledged that Pegatron Corporation, a major Apple supplier, has received 15 percent of the orders for the new iPhone 6 with a 4.7-inch display, which is expected to be released sometime in September.
It's reported that Pegatron has received 50 million iPhones in total this year including the iPhone6，iPhone5c, and iPhone4s."
" 和硕科技今年的第一季度盈利上涨22%，该公司表示盈利上涨的原因主要是受移动设备的影响，如iPhone和iPad。因此我们不难推测，未来和硕还将会争取更多的iPhone和iPad生产订单。在此之前，曾经有报导称和硕将会获得一半的iPhone6生产订单，另外一半则是首富士康负责。
" Pegatron Corporation announced that its profit for the first financial quarter increased by 22% due to the effect of mobile devices,such as Iphone and iPad. So we have no difficulty in predicting that Pegatron will get more orders for iPhone and iPad in future. Previously, it was reported that Pegatron would take on half of the Apple's iPhone 6 orders, Foxconn was set to take on the other half.
" 和硕一直长期与苹果保持合作关系。为了能够提高供应链的风险管理，苹果于2013年向和硕交付了iPhone5c的生产订单以希望扩大其生产线以防止 潜在的供应链灾难。据报道，和硕将在江苏昆山市新建一家工厂以满足生产需求。报道还称，昆山的工厂预计将在今年年中投入使用并且会在下半年开始大规模生 产，以迎合苹果有望于下半年推出iPhone6的上市需求。
" "Pegatron has long been a manufacturing partner for Apple.In order to improve the supply chain risk management, Apple delivered the iPhone5c production orders to Pegatron hopping Pegatron expand its product line to prevent the potential supply chain disaster in 2013 It's added that Pegatron has opened a new factory space in Kunshan, Jiangsu Province“to meet orders to manufacture the new iPhone 6.”
Also, it's said that Pegatron would begin iPhone 6 production at its Kunshan plant sometime in the second half of this year."
" 但是这与之前报道的和硕拿下50% iPhone6生产订单的数据相差甚远。目前还不知道这一次变动的原因是什么，或者消减掉的iPhone6订单是不是给了富士康还是新的公司。苹果去年将 iPhone5c订单交给和硕，目的是扩大供应链，减少潜在风险。之前报道和硕新建昆山工厂，并且开始招聘工人。也许建设和招聘工作不如预期，导致昆山工 厂的产能不足吧。
" Although this data is very different from Pegatron took on 50% of orders for iPhone 6. So far we don't know what the reasons are for such changes. Or the orders for iPhone 6 withdrawed from Pegatron was taken by Foxconn or other new company.The goal of Apple handed over the iPhone5c orders to Pegatron was expanding the supply chain and reducing the potentail risks. It's reported that Pegatron built new Kunshan plant and recruited new workers before.Maybe the constraction and recruitment aren't as good as anticipated, so new Kunshan palnt now has a shortage of capacity.
"这样看来，iPhone6的准备工作已经差不多完成了。尽管不清楚剩下75%订单究竟流向什么地方，但是已经确认iPhone6的投产，对于不少果粉而言都是乐见其成的。
" So it seems that the preparatory workare of the iPhone6 were almost finished.Although it is unclear that wherethe remaining 75% of the orders exactlyt flows, many Apple fans will also view the outcome with satisfaction when iPhone6 of production has been confirmed.
揭示iOS系统未来 iOS8与iOS7相比将会有何区别 Reveal the difference between iOS systems future iOS8 and iOS7
6月份便要举行WWDC了，新一代iOS7或许会有很大的改变，但是并不是颠覆性的变化。而这样颠覆性的变化我们就可能要等到iOS8发布了。那么，iOS8与iOS7究竟会有什么不同呢 WWDC will be held in June, a new generation of iOS7 will probably bring about some big changes, but these changes are not great. Maybe we'll see these great changes take place till the iOS8 is released.Then what's the difference between iOS8 and iOS7?
" 1.iOS8更专注于传感器、地图以及路线规划
据外媒报道苹果正在更新其地图应用，新地图应用将支持室内地图以及路线规划功能，并且苹果还在测试将iPhone的传感器与汽车仪表盘系统进行功能整合。
" "1.iOS8 more focused on developing better sensors, maps and route planning.
According to foreign media reports, Apple is updating its Maps application, the new map application will support indoor maps and route planning functions, and Apple still testing the functional integration of the iPhone sensors and car dashboard system."
"2.iOS8更注重健康应用
苹果正在打造一支由高级医疗技术专家组成的团队，这在生物医学界引起不小骚动。苹果在医疗和健身追踪方面的创新将集成在iOS8中的全新应用Healthbook中。
" "2.iOS8 pay more attention to health applications
Apple is building a team of senior technical experts in medical, which caused caused quite a stir in the biomedical community. Apple's innovation in the medical and fitness tracking aspects will be integrated in the new Healthbook iOS8 application.
"
"3.iOS8的歌曲识别特性将与Siri整合
苹果将和著名音乐应用Shazam达成合作，为iOS8带来歌曲识别功能。iOS设备通过麦克风收音，上传到云端处理，然后返回结果。报道还 称，Siri也会整合进来。用户如果询问“现在在播放什么歌曲?”Siri识别歌曲以后，就会打开iTunes Radio，或者音乐播放器，或者将识别出来的歌曲信息用作其他用途。
" "3. iOS8 will integrate Songs identifying characteristics with Siri
Apple will achieve cooperation with the famous music application Shazam will bring song identification features toiOS8. iOS devices collect sounds via the microphone, upload to cloud processing, and then returns the result. The report also said, Siri will also be incorporated. If the user asks, ""Which song is playing now?"" Siri identify songs later, will open iTunes Radio, music player, or the identifid song information for other purpose."
" 4.新增移动支付
消息称苹果将会推出一个全新的移动支付服务，该服务可能将与iOS8一同发布。业内人士预估该支付服务将与TouchID指纹扫描功能结合——苹果CEO蒂姆库克此前曾表示，指纹识别功能未来将可应用在移动支付上。" "4 add the mobile payments
The news that Apple will launch a new mobile payment service, which may be released together with iOS8. Insiders estimate that the payment service will combine with TouchID fingerprint scanning capabilities - Apple CEO Tim Cook had previously said, the fingerprint recognition can be applied in the mobile payments in future."
RSS Feed