学英语29

连续4天没有记单词呢，同学回来出去吃饭喝酒回家完全没有状态，而且现在住得远了。
昨天听英语感觉陌生了，今天开始背单词也觉得不会了很多，还好软件帮我复习了，这次复习的时间用了1.5h。
老婆给我说，我的写作太差了，就是把一句汉语按照英语翻译成英语。看着就不像英语。同时我发现我背了英语，不知道怎么把它转化到我的写作和平时的说当中。现在开始把我背的英语对应汉语拿出来看，然后写出英语。
一篇名人演讲有1000-2000个单词，全部背下来有困难花的时间也比较多，同时要听懂更花时间，要是在对这汉语把英语写出更费事。但是我感觉效果很不错。这样虽然很慢。但的的确确学得很扎实。老婆一直英语都比较好，她说她初中和高中就一直在背课文，晕！我基本就没有背过。老婆的安慰是这么说的“女人对语言就是凭感觉”呵呵
先给自己加油吧，明天上成都，把手提带上耍完了就继续背单词，听手机里的名人演讲。
各位xdjm大家国庆快乐！
fighting！