您还没有绑定微信,更多功能请点击绑定

急!Dell QPA稽核check list翻译求助

各位好,我在一家笔电代工厂上班。最近有个关于Dell稽核表单“DELL Client Products Quality Process Audit Checklist” ,在翻译过程中有很多地方不知道怎么描述才清楚流畅,还请各位帮忙指导一下,非常感谢!
不知道这里可不可以像百度知道一样悬赏
对“好”的回答一定要点个"赞",回答者需要你的鼓励!
已邀请:

orienome (威望:212) 贸易或进出口 - 供应商管理

赞同来自:

QPA对技术面涉及很广,很多时候需要参考上下文,以及对工艺的理解。恐怕百度帮不了。

以前,借鉴过戴尔的QPA Checklist,编制自己的QPA Checklist(当然,做QPA表单,不光是准确理解,还要准确表达)为确保理解的准确性,专门对此类产品的所有供应商进行了全面的摸底和技术交流。

5 个回复,游客无法查看回复,更多功能请登录注册

发起人

ncluodan
ncluodan

扫一扫微信订阅<6SQ每周精选>