：《咖啡王子一号店》我喜欢你，不管你是男人还是外星人

经典台词：
한번만，딱 한번만 말할꺼니까 잘들어.
나 너 좋아해, 네가 남자건 외계인이건 이제 상관안해.

中文翻译：
就一次，我只说一次，
我喜欢你，不管你是男人还是外星人。

单词学习：
딱：正好，恰好
외계인：外星人
상관하다 ：管，理会

语法学习：
-건- 건：是“-거나 -거나 ”的缩略形式。与动词和形容词搭配使用，前面可加时制词尾“-었/았/였”，列举两个以上的动作状态或事物
예: 좋건 싫건 네가 한 일이니 네가 해결해라.
不管喜欢还是讨厌，你做的事情你自己解决。