请英语达人帮忙翻译下

这个是加拿大儿童推车标准中的一节，GGJJ帮忙翻译下:loveliness:

[](1) Every product that folds shall have a latch system that requires positive action on the part of the user to permit folding of the product. [/]

(2) The latch system of every product that folds shall have

(a) a latching device or other design feature that prevents the product from accidentally folding when placed in the manufacturer’s recommended use position; and

(b) at least one latching device that engages automatically.

(3) Every product that folds shall remain latched in the manufacturer’s recommended use position when tested in accordance with item 1 of Schedule V.

(4) Every product that folds shall have, in addition to the requirements of subsections (1) and (2), a safety device that engages automatically and requires positive action on the part of the user to release the device.

(5) The safety device of every product that folds and that has a latching device shall be so designed as

(a) to prevent the product from folding more than one-third of its total folding movement between the fully open and the fully closed position when tested in accordance with item 2 of Schedule V; or

(b) to prevent the accidental release of the latching device.

(6) The safety device of every product that folds, other than a product referred to in subsection (5), shall be so designed as to meet the requirement of paragraph (5)(a