品质管理中英文名词对照表

品管中英文名词对照表 M=k4Q%9 6l^P<.t} Accuracy 准确度 W1 r.E%#2 Active 主动 `O1,[Bi^ Action 评价.处理 +tN<BH`tU Activity 活动 u#EET0'1 Add 加 ;oOMy4K Addition rule 加法运算规则 ugWPkL-AD Analysis Covariance 协方差分析 G)T2$)k Analysis of Variance 方差分析 zLN.)Nq4 Appraisal Variation 评价变差 h_lu#sxz Approved 承认 ^;#2$c"X ASQC 美国质量学会 H7S_ C,c Attribute 计数值 <YlFaLNDo Audit 审核 B OEF Automatic database recovery 数据库错误自动回复 T5$ OXti Average 平均数 ewz`'4R6 balance 平衡 `%< MJJ&> Balance sheet 资产负债对照表 Z4)hx8iY$l Binomial 二项分配 tdrq<m C= Body 机构 k<B2/<2 > Brainstorming Techniques 脑力风暴法 JP{" Business Systems Planning 企业系统规划 -9=s=)yA5 Cable 电缆 <yvd %W Capability 能力 Nu,/1: Cause and Effect matrix 因果图.鱼骨图 $9}Jx-]| Center line 中心线 >i|O>( check 检查 6q'+xk.R Check Sheets 检查表 CO?UFq]o Chi-square Distribution 卡方分布 v50GF6{ Clutch spring 离合器弹簧 '__` = %\ Coining 压印加工 "#M=/"DQ Common cause 共同原因 2Q~~2a}/O Complaint 投诉 !(TOHP% ; Compound factor 调合因素 ^#=3^ T'S Concept 新概念 P)a}C Condenser 聚光镜 ]T0kF0=S Conformity 合格 926I`EQ| Connection 关联 AsMd~3f Consumer’s risk 消费者之风险 d uk+Ik,u Control 控制 \y^ql" %D Control characteristic 管制特性 0smj z, Control chart 管制图 ++#[(>qx Control plan 管制计划 ?/ \|sV:JH Correction 纠正 AYlS5 Correlation Methods 相关分析法 neE PF'> Cost down 降低成本 F&Ka,4j3| CPI: continuouse Process Improvement 连续工序改善 >Jisax_on Creep 渐变 vr3UIfNu Cross Tabulation Tables 交表 Hl #\!r`f6 CS: customer Sevice 客户中心 G ssp mK9q Cushion 缓冲 $x z$V Customer 顾客 9.V/I DSA: Defects Analysis System 缺陷分析系统 =jtJiCK Data 数据 \_^ N.v& Data Collection 数据收集 |&<Yaj_Wo Data concentrator 资料集中缓存器 \pDY DCC: Document Control Center 文控中心 rDVF$(AkZ Decision 决策.判定 U%z'E Defects per unit 单位缺点数 #(X_40' l Descrīption 描述 Wq,wf ^OL Detection 难检度 XX X 8:N Device 装置 GF km4 Digital 数字 ki9'kX Do 执行 ]~ MVLu DOE: Design of Experiments 实验设计 .se: UX<C Element 元素 >[+w&0My- Else 否则 D,+?V`Iv Engineering recbnology 工程技术 ?T0cdA7- Entropy 函数 \5`#15 Environmental 环境 Foy$#a Equipment 设备 ~0#]R230# Estimated accumulative frequency 计算估计累计数 `.+hv; EV: Equipment Variation 设备变异 wwvD Event 事件 B#TpnO3k8n External Failure 外部失效,外部缺陷 UNu0J;e FA: Failure Analysis 坏品分析 yaf_eIa Fact control 事实管理 D"_#7+; Fatique 疲劳 }3Et] G} FMEA: Failure Mode and Effect analysis 失效模式与效果分析 ')?0}\ FPY 合格率 L|\WZ1C; FQA: Final Quality Assurance 最终品质保证 '#Y;3=G FQC: Final Quality control 最终品质控制 L!A)aT6y9 Full-steer 完全转向 h\ Yhn function 职能 [Ln)iqm9! Gauge system 量测系统 |87C~Ff Grade 等级 NNFl;^X Gum-roll 橡皮滚筒 $M:cA3+q!: Health meter 体重计 " U5?k- Heat press 冲压粘着 r9XgI&!" Histogram 直方图 gWcZt=6\ Hi-tech 高科技 ~ozJq(H5 hypergeometric 超几何分配 tI.H= dR! hysteresis 磁滞现象 qX=&v}x $ Improvement 改善 o 37Jcm Inductance 电感 /}: t= Information 信息 Y9;#}3 . Initial review 先期审查 %sZI~N Inspection 检验 4A#' y4 Internal Failure 内部失效,内部缺陷 knX%Sl] IPQC: In Process Quality Control 制程品质控制 _E#S0 $L IQC: Incomming Quality Control 来料品质控制 (e Ui >x^ IS International Organization for Standardization 国际标准组织 ]UcowO<5 Law of large number 大数法则 MBaRX1JF| Link 连接 ([?%:k% LCL: Lower Control limit 管制下限 E,Xn\wzv LQC: Line Quality Control 生产线品质控制 =g_+,cW(3 LSL: Lower Size Limit 规格下限 AcP 1x: Machine 机械 UT \k3r? Manage 管理 8 )TH$Lm- Materials 物料 q8+8Vc( Measurement 量测 $`f_sDK Median 中位数 /U-jVF d Miss feed 漏送 0r<Ag56 Module,sub-system,sub-unit 单位 `\FZfk Momentum 原动力 Oa:lC< Monte garlo method 原子核分裂热运动法 x]JfDLXY MSA: Measurement System Analysis 量测系统分析 E,WQ E`?q Multiplication rule 乘法运算规则 Mt')C~2{ NIST 美国:标准技术院 rk7X(EG Normal 常态分布 j ! H;na Occurrence 发生率 1 V(n. On.off system 开,关系统 tGbN8H) Operation Instruction 作业指导书 /wta?<7 Organization 组织 fs0 ke]#[ Parameter 参数 QvKeo}p Parto 柏拉图 aHXK%< Parts 零件 k6|z^Ktp Parts per million 不良率 s qUc!5 Passive 消极的,被动的 ODs.b$41( Plan 计划 {"2XBWm9 Pulse 脉冲 ]Awgk=AU Policy 方针 ]^y=%i^~ Population 群体 xs=M`Fm Power 力量,能源 xZAI kxF J PQA: Process Quality Assurance 制程品质保证 r^&xP0 Practice 实务 uCKkTb) Precision 精密度 ]wWqZ1#: preemptive 先占式多任务 _%v<Mj Pressure 压缩 Z3$;;'9 Prevention 预防 Br[F~t#= Probability 机率 V?P[ b = Probability density function 机率密度函数 !D8\%p]=n Procedure 流程 uS'p C\a8g Process 过程 Zy>C+Dy Process capability analysis 制程能力分析图 /rP`Lpy Process control and process capability 制程管制与制程能力 `^Wg7:h+ Producer’s risk 生产者之风险 ji \RcB Product 产品 ^d#Z~ f{e Production 生产 D7YXi{ Program 方案 #BBNfyE|zv Projects 项目 \lT IYGzy QA: Quality Assurance 品质保证 twn3 QC: Quality Control 品质控制 [\$ZbJ&Y3 QE: Quality Engineering 品质工程 W zD) vF QFD: Quality Function Desgin 品质机能展开 6= Jay Quality 质量 NaXNwA= Quality manual 品质手册 .~H~4( Quality policy 品质政策 Ez#[]zvH` Random experiment 随机试验 Ce}jg#} Random numbers 随机数 VN8?kmx Range 全距 !+xW`>Ac Record 记录 pdXHV(bPp6 Reflow 回流 UtVL[< Reject 拒收 _Yi?Fu(BV Repair 返修 _O1^4x Repeatusility 再现性 [`MjuMck Reproducibility 再生性 ">&1h~ Requirement 要求 y Cll&.M Residual 误差 FE6Y\H Response 响应 B,' n2 Responsibilities 职责 n9#j+Q Review 评审 u.sZJGf| Reword 返工 /za4I-H T Robustness 稳健性 q|QM Ze. Rolled yield 直通率 <P11]}ky RPN: Risk Priority Number 风险系数 \ bZ)\bI sample 抽样,样本 Y|ry=NwH Sample space 样本空间 3#Bi% Tr Sampling with replacement 放回抽样 Z},3T u* Sampling without peplacement 不放回抽样 :;?IW55t Scatter diagram 散布图分析 G(ftGh!8 ? Scrap 报废 8 3-DPchY Screw 螺旋 o b5Qo Severity 严重度 :D!RmVs&lv Shot-peening 微粒冲击平面法 DSE{v[5& Simple random sampling 简单随机取样 lV YE()h &n