TA的首页汉教
天气: 晴朗心情: 高兴汉教是我的巴西学生Claudinei给我的称谓，我跟他说，中国人把来自外国的老师称为“外教”，反之，我是他的“汉教”。
给他做汉教已经好几个月了，我不是合格的老师，他也是经常逃课的学生，时不时地以busy to death, sooo exhausted....out of mind...today I am not myself...之类的理由逃课。我很是着急，却又暗自偷懒——也好，我可以多睡20分钟的午觉，又或者故意搭不上班车，以“打算”给他上课为由不去体育中心健身——真是一对懒师徒啊！
然后，昨天，但他一分不差的把学费交给我时，真是惭愧！我要拒绝，可我学生说，if you do not accept it I will feel guilty and I dont learn Chinese any more!汗颜，真是汗颜！ Actually, Claudinei, even thougt I accept your payment, but I didn't feel happy because we both escape from the class for many times and I don't see any progress in your study。 Another shame of me.
他选我做汉教的原因是，You are the only girl I trust and you are so nice, I believe you could help me make it; 而我也不过是想在闲暇之余赚点零花钱去腐败，更何况，给一个帅帅的巴西人做老师，must be barrels of fun.
虽然，工作上有很多事情，我都在尽力做好，然而，最近我感觉到，身边的人其实对我的期待有更多，似乎我已经无能为力去达成他们的期望，落差之间，我深感罪恶却又无法逃脱。如何是好？
This year is not a good year, would any one of you give me a hint or lend me hand and pull me out? Appreciated.
给他做汉教已经好几个月了，我不是合格的老师，他也是经常逃课的学生，时不时地以busy to death, sooo exhausted....out of mind...today I am not myself...之类的理由逃课。我很是着急，却又暗自偷懒——也好，我可以多睡20分钟的午觉，又或者故意搭不上班车，以“打算”给他上课为由不去体育中心健身——真是一对懒师徒啊！
然后，昨天，但他一分不差的把学费交给我时，真是惭愧！我要拒绝，可我学生说，if you do not accept it I will feel guilty and I dont learn Chinese any more!汗颜，真是汗颜！ Actually, Claudinei, even thougt I accept your payment, but I didn't feel happy because we both escape from the class for many times and I don't see any progress in your study。 Another shame of me.
他选我做汉教的原因是，You are the only girl I trust and you are so nice, I believe you could help me make it; 而我也不过是想在闲暇之余赚点零花钱去腐败，更何况，给一个帅帅的巴西人做老师，must be barrels of fun.
虽然，工作上有很多事情，我都在尽力做好，然而，最近我感觉到，身边的人其实对我的期待有更多，似乎我已经无能为力去达成他们的期望，落差之间，我深感罪恶却又无法逃脱。如何是好？
This year is not a good year, would any one of you give me a hint or lend me hand and pull me out? Appreciated.
RSS Feed