犹记得那年见家长
天气: 舒适心情: 平静和LG谈了两年的恋爱,我们两个终于认定彼此就是对方的另-半,所以见家长就提到了议事日程上来了。反正丑媳妇早晚也得见公婆,偶横下了一条心,不入虎穴,焉得虎子。在一个风和日立的周末,我提了大包小包的东西,来到偶未来的婆婆家里。偶LG家里也算是书香门第,各种礼仪更是少不得,我表现的那是相当的乖,把我那知书达理,秀外惠中表现得淋漓尽至,偶LG超有面子,偷偷的冲我点了好几次头。到目前为止,我对自己这次见公婆的表现也非常满意,他们全家也对我很喜欢。不料问题就出在了饭桌上----------------------我第一次来他们家,出于礼貌,他们在每人面前倒了一杯酒,(现在已不记得是什么酒了)。我心里一直忐忑,要不要给她父母敬杯酒~~~~~~~~~~~~~,这时,偶LG在桌子底下踢了我一脚,偶明白了,这是要我敬酒。(哈哈哈,小聪明)偶先举起杯子,站起来,恭敬的对着偶LG他爸说:“叔叔,我敬您一杯酒”,他老人家也站起来说“CHEERS"。偶当时楞了一下,马上的反应过来,这老人家是要考考我英文啊!偶一想,那就表现一下吧。我举着杯子就跟他碰了一下杯,并用英文说”BOTTOM UP“然后自己就干了那杯酒。可能偶光顾着喝酒了,也没看其他人的表情,总之心里那是个得意。随后的饭桌上,偶有点发现气氛不对,偶LG的爸爸妈妈有点强颜欢笑的意思,偶LG一顿饭下来也不自然,只有我一个人感觉还不错,时不时还开个小玩笑。临走了时候,偶LG送我下楼,他脸色很不好的跟我说,你能不能不要太爱现呀。我那个气,我说我怎么了?他说“你跟我爸说什么英文,知道你念过几天书!”我说这怪我吗?是他先说的CHEERS.偶LG一下就不生气了,那个笑啊,笑够了跟我说,我爸普通话不好,那是在说谢谢~~~~~~~~~~~~~~~江苏的谢谢发音是“恰恰”,偶可能也有点紧张,所以就听错了听成了CHEERS,写到这,就想起了当时的情形,当时真想找个地缝钻下去哈。在偶LG对他爸妈做了解释后,他们也消除了对我的误会。后来这件事他们家的亲戚也都知道,有些表弟表妹见我,都喜欢说“恰恰”.虽然有点尴尬,也算是一个美妙的回忆绝对是偶的真实经历,祝福那些嫁给了或娶了外乡人的XDJM
TA的首页

