中国TCL将放弃多数欧洲业务(英国《金融时报》刘励和(Justine Lau)香港报道)

中国TCL将关闭多数在欧洲的业务，原因是它难以扭转欧洲业务的困境。TCL是世界最大的电视机生产商，它于三年前从法国汤姆逊(Thomson)手中购得上述业务。
TCL昨日表示，它将出售位于波兰的一家工厂，并关闭欧洲7个办事处中的5个。这7个办事处包括位于法国的欧洲地区总部和6个销售与营销子公司。
该公司警告称，这项耗资4500万欧元(合5750万美元)的重组，将影响到1345名欧洲员工中的“很多人”。
TCL是首批收购海外资产的中国企业之一，通过将本土低成本制造优势与国际知名品牌联姻，实现自己走出国门的目标。
但其中有些收购案已经成为中国企业海外扩张的警示案例。中国电脑生产商联想(Lenovo)在2005年收购了IBM的个人电脑业务，而该公司今年公告称，在截至今年3月份的财年中，它的净利润下降了85％。
由于亏损额不断扩大，TCL与法国阿尔卡特(Alcatel)成立的手机合资公司仅仅存在了9个月，于去年宣布散伙。
据悉，汤姆逊对TCL电视机的质量和产量均表示担忧，并担心其自身品牌受到影响。这家法国集团不愿对此置评，但昨日的声明表示， TCL将仅仅保留在多数欧洲市场继续使用汤姆逊商标两年的权利。
TCL一直被汤姆逊收购案困扰。TCL董事长李东生在今年8月份承认，自己低估了扭转汤姆逊业务困境的挑战。尽管消费者需求已经转向平板电视机，但汤姆逊直到今年仍专注于传统的阴极射线管电视机。
中银国际(BoCI)驻上海的分析师周诚(Randy Zhou)表示：“TCL的问题在于，它缺乏处理收购问题的经验和能力。它的雄心过大，现在正为此付出代价。”
译者/朱冠华