法语翻译
有懂法语的朋友吗?帮忙翻译一下这几个单词的意思.Libellé de l'écart non conformity, Causes , Pilote ,Curatif Actions et Commentaires ,Correctif - Préventif Actions et Commentaires.这是法国客户验厂报告里面的,错过了询问客户的时间,只能在这里来问问大家了,望知道的朋友,能帮忙解释一下,谢谢!
不符合内容，原因分析，改善措施，预防措施。。
2011-10-14 19:07
本问题共 5 个回答，登录后查看全部
登录查看
相关问题
油漆标准--国外的标准法语翻译出来的。
1 回答 · 2228 浏览
学法语的表妹，英语过六级，找不到工作怎么办啊
26 回答 · 3265 浏览
谁有法语版的ISO 9001：2008标准
1 回答 · 1644 浏览
龙老大，我翻译完了：黑带应该了解的101件事。
13 回答 · 6755 浏览
良品数，不良品数怎么翻译
2 回答 · 8508 浏览
这是日本人写的一本书，国内还没有译本，刚好朋友翻译过来，这里与大家慢慢分享！[分
46 回答 · 8653 浏览
[分享]精彩翻译
3 回答 · 3814 浏览
[求助]请帮助翻译几个英语句子
3 回答 · 5513 浏览
[闲聊]中文地址翻译原则
0 回答 · 3538 浏览
[求助][原创]翻译
9 回答 · 3617 浏览