[原创] 化学试剂中英文对照（一）本文来自：6sigma品质网 www.6sq.net 作者：Dina-Qi 点击792次原文：http://www.6sq.net/cdb/viewthread.php?tid=180006

Dina-Qi

先上传这么多，继续总结归纳后再上传给大家。:)

ablative agent【材】烧蚀剂
abrading agent磨料; 研磨剂
absorbing agent吸收剂
accelerating agent促进剂; 促染剂
acetylating agent乙酰化剂
acquisition agent缔结保险合同代理人
activating agent放射化物质, 激活物质, 激活剂, 活化剂
addition agent添加剂, 助剂; 合金元素
adrenergic blocking agent【生化】类肾上腺素阻断剂
advertising agent广告经理人
aerating agent(面团)酥松剂, 充气剂
aetiological agent发病原因; 病因
agglomerating agent烧结因素; 凝结剂, 胶凝剂
aldehyde tanning agent醛鞣剂
alkylating agent烷[烃]化剂
Alsithermic reducing agent铝-硅发热脱氧剂
aminating agent胺化剂
anchoring agent结合剂; 增粘剂
anionic surface-active agent阴离子表面活性剂
anstatic agent抗静电剂
anti-blocking agent防粘剂
anti-blushing agent防变色剂; 抗混浊剂
anti-caking agent抗结块剂
anticholinergic agent抗胆碱药
anti-corrosion agent防腐[蚀]剂
anticracking agent防裂剂
anticreaming agent阻膏化剂
anti-flammability agent防燃剂
anti-floating agent防发花剂, 防浮剂; 抗浮剂
antiflocculating agent防絮凝剂

calmdeng

多谢LZ共享这么好的资料!
不过能否麻烦LZ将B-Z的资料也上传一下,非常感谢!!:) :) :)

Dina-Qi

antisludging agent抗淤渣剂
antistaling agent保鲜剂
antisticking agent防粘剂, 脱模剂
antistripping agent抗剥落剂
anti-sun cracking agent防晒裂剂
antitackiness agent抗粘剂
antitarnish agent防锈剂, 防晦暗剂
anti-termite agent防白蚁剂
antitubercular agent抗结核药
antiviral agent抗病毒剂
aromatizing agent加香剂, 调香料, 芳化剂
bacteriostatic agent抑菌剂
baking agent发粉, 焙烤用面坯疏松剂
benzoylating agent苯甲酰(化)剂
binding agent虫胶粘合剂(粗纹唱片的基本材料), 接合剂
biogeochemical agent生物地球化学因子
biological agent【军】生物战剂
blasting agent爆炸剂
bleaching agent漂白剂
blending agent调味剂, 掺合剂
brightening agent增白剂; 增艳剂; 增亮剂; 光亮剂(电镀)
brominating agent溴化剂
buffering agent缓冲剂
bulking agent膨胀剂, 填充剂, 疏松剂(添加于烟叶中使之松散的中性物质)
caking agent粘结剂
carbonaceous reducing agent碳质还原剂
carburizing agent渗碳剂, 碳化剂
cation surface active agent阳离子表面活性剂
cementing agent粘合剂, 胶结料
chemical sanitizing agent化学消毒剂
cleaning agent清洗剂, 澄清剂[器]
clouding agent混浊剂, 悬浊剂
coating agent涂层剂; 涂布剂; 涂饰剂
collector agent【采矿】浮选捕集剂
coloring agent染料; 颜料; 着色剂
contrast agent造影剂, 对比剂
control agent控制介质, 调节体
conventional agent通常病原体
coordination agent配位剂
corrosive agent腐蚀剂
covering agent覆盖剂
crust forming agent表皮形成剂; 结皮剂
curing agent固化剂, 硬化剂
cytostatic agent细胞(生长)抑制剂

Dina-Qi

deactivating agent减活化剂
decoloring agent脱色剂, 去色剂
decontaminating agent去污剂, 净化剂
decoppering agent除铜剂
degasifing agent除气剂
degumming agent脱胶剂
dehydrating agent脱水剂
dehydrogenating agent脱氢剂
deicing agent防冻剂; 防冰剂
denaturing agent变性剂
denuding agent去粘膜(液)剂
deoxidizing agent脱氧剂
depilating agent脱毛剂
depolymerizing agent解聚剂
depressing agent【采矿】浮选抑制剂
desiccating agent干燥剂
desulfurizing agent脱硫剂
detonating agent【材】起爆剂
developing agent显影剂, 展开剂
dewaxing agent脱蜡剂
diagnostic agent诊断剂 牋
diluting agent稀释剂
dipping agent浸渍剂
discharging agent拔染剂
disinfecting agent消毒剂, 杀菌剂
dispersing agent分散剂
diverting agent导引剂
doping agent掺杂剂
dressing agent修饰剂
dry blasting agent干爆炸剂
dry cleaning agent干洗剂
dusting agent隔离剂
dust-laying agent消尘剂
dye-fixing agent固色剂

avision

谢谢分享~~~
正好需要此方面的资料~~~~

Dina-Qi

effervescing agent泡腾剂, 起泡剂
electronating agent增电子剂; 还原剂
emulsifying agent乳化剂
energizing agent(固体渗碳)催化剂, 强化剂(如碳酸钡、碳酸钙、碳酸钠)
epoxidizing agent环氧化剂
esterifying agent酯化剂
etching agent浸蚀剂, 腐蚀剂
etherifying agent醚化剂
ethylating agent乙基化剂
evocating agent引发剂
explosive agent爆炸剂
extinguishing agent灭火剂
fat liquoring agents脂肪液化剂
fatigue protective agent抗疲劳剂
fertility agent致育因素(即致育因子)
filling agent填充剂; 填料
film-hardening agent漆膜固化剂
fining agent澄清剂
firming agent固化剂
flame-proofing agent耐焰剂; 耐火剂
flatting agent消光剂
flavouring agent增香剂; 调味剂; 食用香料
flocculating agent絮凝剂
fluidifying agent流化剂, 稀释剂
fluid-loss agent【材】脱液剂
fluorescent bleaching agent荧光增白剂
fluorizating agent氟化剂
fluxing agent助熔剂; 焊药
formylating agent甲酰(化)剂
frosting agent(玻璃)毛面酸蚀剂
fusing agent熔剂