法国EPR之法国WEEE,电池法及纺织品标识最新样式详解

法国合规证明 EPR要求 在法国,自 2022 年 1 月起,为了符合生产者责任延伸要求,生产者责任组织门户上将提供一个名为“Identifiant Uniq...
法国合规证明
EPR要求

在法国,自 2022 年 1 月起,为了符合生产者责任延伸要求,生产者责任组织门户上将提供一个名为“Identifiant Unique”(唯一识别号)的新注册号,卖家将需要向亚马逊提供这一新的EPR注册号。

要获取此编号,您需要向相关的生产者责任组织进行注册(参阅下表),详细列出了 EPR 分类和生产者责任组织。

法国EPR包括7个品类:包装、电器和电子设备、电池、家具、轮胎、纸和纺织品。

(一)包装废弃物
适用站点国家:法国卖家。
适用产品:所有家用消费品产生的包装废弃物都需要注册。
比如:包装纸、塑料、铝、饮料纸盒包装、其他复合包装等。
(二)电池废弃物
适用站点国家:法国卖家。
适用产品:产品中嵌入或装载或附带有碱性电池,可充电电池,纽扣电池等都要注册。
比如:充电宝,带电池的玩具、工业电池等。
(三)电子电气设备废弃物
适用站点国家:法国卖家。
适用产品:电子电气设备,所有家用用电产品都需注册。
比如:1、冰箱空调等热交换设备;2、屏幕、显示器和设备,包括表面大于 100 厘米² 的屏幕;3、灯泡;4、洗衣机,洗碗机等大型设备;5、咖啡机,手电等小型设备;6、打印机,USB电缆等小型计算机和电信设备(所有外形尺寸小于或等于50厘米)。
(四)家具废弃物
适用站点国家:法国卖家。
适用产品:家具。
比如:桌子,椅子,沙发、凳子等。
(五)轮胎
适用站点国家:法国卖家。
适用产品:汽车轮胎。
具体举例:汽车轮胎等。
(六)印刷纸废弃物
适用站点国家:法国卖家。
适用产品:克重小于 224 g/m2 的纸张,卖家年投放额不超过5吨则无需注册。比如:报纸 ,杂志,信笺纸、海报,装饰纸,新闻出版物。
(七)纺织品废弃物
适用站点国家:法国卖家。
适用产品:服装,布料,鞋类。比如:T恤,羽绒服,毛衣,运动鞋,桌布、窗帘等。
法国WEEE和电池法标识



完整的法国电气回收标志图例,看上去很复杂,其实拆解后非常简单。

标准的法国电气印刷标志一共由以下5个部分组成:

①triman标志或垃圾桶标志;

②FR法国标识;

③产品类型;

④回收流程;

⑤附加说明。

纺织品1.png


产品本身:

①处的logo上需要印刷Triman标志或垃圾桶图标;

②处的国家不变,FR法国;

③处根据您的产品组合,表明产品“可回收”,比如此产品可回收为:Cet apparell se recycle;如果单个产品带附件,则对应说明产品和附件可回收:Cet apparell et ses accessoires se recycle;

④处在回收流程上,若是大件产品可选择带搬运的标识,小件产品可选择更简单的标志,具体视产品而定;

⑤处附加说明中,视产品而定印刷说明1或说明2。


该标识适用于以下产品:

1、电子电器产品

2、电池及蓄电池产品

3、光伏产品

4、灯源类产品

5、小型灭火器产品等

纺织品2.png


需要注意的是该标识实施时间从2022年12月15日开始,有6个月过渡期,也就是说从2023年6月15日后,法国市场将按照该标识进行打标。

标识颜色:蓝色、黑色、灰色均可。


纺织品3.png


法国纺织品回收标识



以下是法国纺织品最新标识,该标识从2022年1月1日起开始生效使用,过渡期为1年时间。



纺织品4.png



使用该标识需要注意以下几点:

1、原则上Triman标识与回收标识必须同时展示,且Triman标志须一目了然;

2、标识展示可以体现在产品包装、标签或说明书上;

3、根据产品分类选择相应的产品标志,如服装(T恤)、家用亚麻布(折叠毛巾)、鞋子(打结皮鞋),或三种同时出现;

4、最小应用尺寸为2.7CM,白底黑字,可根据需要选择横版或竖版展示。


纺织品5.png


横板透明背景


纺织品6.png



横板白色背景



纺织品7.png



竖版透明背景


纺织品8.png



竖版白色背景





关于法国纺织品最新消息:

2022年法国纺织品最低回收官费涨价,从原本不含税75欧元上升至120欧元;

纺织品回收商已陆续下发UIN号码,UIN号码是1年有效期,也就是说UIN号码明年将会失效。现在纺织品已进入申报期,各位卖家朋友要及时进行申报。

通过以上介绍我们可以看出法国EPR合规从年前讲到年尾,未来市场合规已势在必行。

EPR注册号和Triman标志,都是卖家在法国市场合规销售的必要元素,缺一不可。如果大家还有任何疑问,欢迎咨询华之星。
收起阅读 »

法国EPR之法国包装法注册备案要求及TRIMAN标志详解

2022年起,各大电商平台都要求准入产品需符合EPR合规,不止亚马逊平台,其他如Wish、敦煌网、速卖通、易贝等等都陆续发布公告。那么法国EPR中的法国包装法的...
2022年起,各大电商平台都要求准入产品需符合EPR合规,不止亚马逊平台,其他如Wish、敦煌网、速卖通、易贝等等都陆续发布公告。那么法国EPR中的法国包装法的具体要求有哪些呢?下面为您详细解读。

亚马逊邮件表示:从2022年1月1日开始,如果您在向送货地址在法国的客户销售 EPR 涵盖的产品,但您没有向亚马逊提供与 EPR涵盖的相关产品类别对应的有效唯一标识符。
亚马逊将默认代表卖家您支付相应的 EPR 环境生态保护贡献,并向您收取这些款项。一旦您向亚马逊提供了适用于您 EPR 的产品的唯一标识号,亚马逊将从该报告周期起停止代表您支付这些生态保护贡献。

自2022年1月1日起,通过Wish平台向法国销售适用产品的商户将需要遵守法国的生产者责任延伸(EPR)合规要求,即对于适用的产品类别商户必须拥有有效的EPR注册号(也称为唯一标识号,简称为UIN)。
法国销售EPR适用品类的商户必须将相应的EPR注册号,适用EPR的产品品类包括包装、电池、电气和电子设备(EEE)等。

综上所述,要想在法国各大平台销售产品必须先取得EPR许可注册号唯一识别码UIN- Unique Identification Number.

与此同时,越来越多欧盟国家开始引入实施环保相关的税收政策,(塑料)包装税是其中一个明显例子。由于欧盟各国政府并未建立一个泛欧盟的统一的回收计划,每个国家都有各自的实施计划和体系

一、对于法国而言,哪些人必须在法国获得包装许可证?
1、向法国本土消费者提供商品销售的法国本地企业;
2、任何在法国向消费者跨境销售的企业,也就是说,法国的包装法同样适用于德国、奥地利、英国,甚至是美国和中国的公司。
3、唯一的例外是法国以外的纯B2B零售商,因为在这种情况下,法国进口商承担了注册的义务。

二、“Unique Identification Number/唯一识别码”
自2022年起,法国环境署(ADEME)将向所有符合法国回收法律的企业提供一个 “Unique Identification Number/唯一识别码”。
唯一识别码可以从企业注册包装许可的法国回收计划中获取。

三、法国的包装标识义务——Triman标识
部分欧盟成员国仍然要求在包装上使用“Green Dot/绿点符号”(见下图),但该标识在法国已淘汰多年。

包装法1.png


Triman标志是法国回收标志,在2015年1月1日起就开始实施。2022年绿点标志的全面更换,实际上是规范并扩大标记Triman标志的产品范围。Triman标志目的是让消费者更容易理解垃圾如何分类。因为只要带有Triman标志的产品和包装都会被收集在单独的废物收集箱中。如果没有Triman标志,产品就会当作一般垃圾处理掉。

四、哪些需要印刷TRIMAN标志?

所有包装必须印刷Triman标志。
凡是销往法国的产品都有包装即:每一个独立销售产品的包装上都必须带有Triman标志。

五、以前没贴标的包装该怎么办?
目前来说,Triman标志尚有一段过渡期:
2022年1月1日正式推出新Triman标志;
2022年9月9日旧标志转为新Triman标志过渡期结束;
2023年9月3日旧标志产品销售过渡期结束,FR的所有包装都必须带有新标志。
卖家注意:过渡期结束后,不符合新Triman标志的产品包装将可能不再被投放到法国市场中。所以在过渡期结束前,大家要抓紧时间更换旧的已上市包装。

六、TRIMAN标志如何印刷?
1、印刷Triman标志
准确来说,法国包装法要求卖家印刷:Triman标志=Triman标志logo + 回收说明;两者构成包装材料回收标志,Triman标志具体分四个部分:

包装法2.png


(包装材料回收标志构成图)
Triman标志第一部分:Triman标志logo
Triman标志印刷最小尺寸:高度不低于6mm,常用高度为10mm。卖家可根据官方矢量图等比例放大或缩小,可以是标准格式/紧凑格式。

包装法3.png


Triman标志第二部分:FR法国国家代码
如果产品不只是在法国销售,则必须加上FR以表示适用于法国,区别其他国家回收要求。
Triman标志第三部分:标明包装可回收部分
包装可回收部分有 4 种呈现方式:
① Texte + picto 文字+图标
② Texte seul 纯文字
③ Picto seul 纯图标
④ 解释说明
例如:包装是瓶子,则可用BOUTEILLE+瓶子图案/法语BOUTEILLE/瓶子图案的形式来表示。

包装法4.png


如果包装由多个部分组成,则应分别显示元素及其各自的分类方式。举例:包装含有纸箱、管子两种包装,那么包装上的回收信息应该如下图所示:
TRIMAN标志+FR(国家代码)+可回收的部件(纸箱+管子)+回收垃圾桶(黄色垃圾桶)

包装法5.png


解释说明样式:
注意,对于3种材料或3种材料以上的包裹,卖家可单独用“Emballages”来指明。

包装法6.png



Triman标志第四部分:说明废弃品扔进哪种颜色的垃圾桶
扔进黄色垃圾桶——所有非玻璃材料的包装;扔进绿色垃圾桶——玻璃材料的包装。
垃圾桶有 2 种呈现方式:
① Picto seul 纯图标
② Texte + picto 文字+图标

包装法7.png


2、回收标志可选择添加指示
① 鼓励标语:说明分类回收扩展到所有包装将给消费者带来的便利。

包装法8.png


② 附加声明:可以强调各种包装分类回收的重要性,标识框下方的声明强化了回收重要性。另外也鼓励消费者对于某些包装不要分离产品。例如:“将瓶盖留在瓶子上。”

包装法9.png


3、回收标志的格式类型
① 标准型:包装上空间允许的情况下优先使用,按≥10mm的Triman标志决定整体尺寸。
② 紧凑型:空间有限时使用,按6mm的Triman标志决定整体尺寸,紧凑型最小尺寸6mm。


包装法10.png



4、回收标志的印刷形式
① 水平
② 垂直
③ 模块(适用于多种回收途径的包装)
注意:三种印刷形式都优先考虑标准型回收标志


5、不同包装回收标志的样式举例
① 根据印刷形式,不同包装的样式有3种:水平、垂直、模块
② 回收标志中的内容——回收说明,因包装不同展示的Logo和Logo数量也不一样。
以大多卖家常用的包装回收标志为例:塑料+纸


包装法11.png


不同包装的回收说明都不一样,其中的包装logo也非常繁杂。
6、回收标志色彩印刷如何选择?
① Triman标志必须在鲜明的背景上以单色显示,可见、易读、清楚理解和不可擦除。
② 色彩应直接应用Pantone®彩通色调打印。当无法直接进行色调打印时,应选择CMYK印刷(四色印刷工艺)。RGB 颜色用于屏幕使用(网页、视频、应用程序、办公自动化等)。
③ 当无法使用彩色印刷技术时,卖家可选择黑白印刷。
④ 标志印刷必须和背景协调。
注意:所有的版本, 带有或者不带有“更容易分类”标语, 都可提供彩色和黑白的颜色, 生产者可自行决定。


包装法12.png



包装法13.png




(标志印刷要和背景协调)
7、回收标志具体印刷位置
① 印刷在包装上
注意:如果一个产品有多层包装,那么卖家需要在产品最外层、面积最大的包装上印刷Triman标志和回收说明。
② 直接印刷在产品上
如果产品没有外包装,卖家可以直接把Triman标志印在产品上。产品信息更接近消费者,方便他们处理废物时清楚如何分类。

包装法14.png


③ 印刷在产品说明书上
如果产品本身、包装上都印刷不了,Triman标志可印在产品说明书上,并且要加上产品分类和扔进垃圾桶的文字/图案说明。

包装法15.png


8、回收标志特别注意
① 产品或其包装表面积小于10cm²,且未随产品提供随附文件,卖家可在产品页面上/单独的子页面上显示Triman标志。
② Triman标志必须在对比鲜明的背景上以单色印刷,以便可见、易读、清楚理解和不可擦除。
③ Triman标志和回收说明不建议用贴纸贴在包装上。贴纸易脱落,一旦掉落会被认为包装不合规,将会面临相应的法律处罚。

七、缺少TRIMAN标志会有什么处罚?
1、主管当局发出警告(法国环境法规定)
2、亚马逊下架不合规产品,严重者会被封店处理
3、持续违规可能导致最高10万欧元的经济处罚,甚至最高2年的监禁

八、通过以上关于法国EPR包装法的相关介绍,我们可以看出法国EPR合规除了要求卖家注册EPR号,也规定卖家产品包装印刷新标志。EPR注册号和Triman标志,都是卖家在法国市场合规销售产品缺一不可的元素,卖家务必重视!如果大家还有任何疑问,欢迎咨询华之星。
收起阅读 »

法国电子电气产品回收和电池回收体系介绍

一、法国WEEE产生背景 WEEF全称Waste Flectrica and Electronic Fauiinment废弃电子电气设备为改善废弃电子电器设备的...
一、法国WEEE产生背景
WEEF全称Waste Flectrica and Electronic Fauiinment废弃电子电气设备为改善废弃电子电器设备的管理环境,促进经济循环,提高资源效率,在电子产品生命周期结束时对其进行处理和回收利用,欧盟于2002年颁布第一个WEEE指令(Directive2002/96/EC),要求卖家必须对其销售的废弃电子电气产品进行处理回收。
法国《环境法典》于2014年将欧盟的WEEE指令转化为本国法律,对在法国销售的电子电气设备明确了回收要求。法国环境法第R543-177条法令规定:任何生产商、进口商或分销商都必须在投放市场的所有电子电气设备、电池或蓄电池上贴上划掉的垃圾箱标志。
事实上,欧洲 WEEE 指令将废弃电气和电子设备 (WEEE) 视为潜在的污染源和废物,如果它们不回收的话。该指令随后为电气和电子设备引入了扩展生产者责任 (EPR)。从现在开始,生产者负责 WEEE 的收集、去污和回收。为保护环境,保护资源,欧盟各国纷纷实施立法,建立电子电器废弃物收集、去污和回收通道。该部门基于最近的EPR原则,该原则通过生产者将消除他产生的废物的成本的经济负担转移给消费者。
自 2006 年 11 月 15 日起,所有销售给家庭的电子电气产品,无论是在网上还是在商店,都需要缴纳生态贡献(或生态贡献),其金额以可见和透明的方式添加到每个产品的价格中产品。这种环境贡献构成了家庭 WEEE 部门的主要财政资源。
事实上,法国在1975年即在《环境法典》明确了生产者责任延伸原则(Responsabilité élargie des producteurs,简写为REP),要求生产者必须为其产品产生的垃圾回收负责。
法国环境与能源管理署 (ADEME) 是垃圾回收的主管部门,ADEME 是一个工业和商业性质的公共机构 (EPIC),受生态转型和领土凝聚力、能源转型和高等教育与研究部的监督。作为未来投资计划的一部分,ADEME Investissement成立于 2018 年,是一家 100% 由国家所有的公司。它与私人投资者一起为能源和生态转型领域的创新基础设施项目提供资金。

ADEME.png


其建立了SYDEREP(全称是SYstème DEclaratif des filières REP,即生产者责任延伸声明系统)系统来实施垃圾回收,涵盖范围包括废旧家具、报废电气和电子设备 (WEEE)、家用包装、废弃电池和蓄电池 (PA)、废纸、氟化气体 (GF)、旧轮胎 (PU) 和报废车辆 (ELV)共8类。

这8类生产者必须在SYDEREP系统进行注册,并申报相应产品信息,支付生态捐助金。生态捐助金将用于报废产品的回收。
二、法国WEEE和电池法的具体分类
不同的产品有不同的回收系统,生产者需要根据产品类型加入不同的回收系统。以下重点讲解报废电子电气设备(WEEE)和电池两类。
法国WEEE废物来自电气和电子设备 (EEE) 在其使用寿命结束时,并被现行的环境法规视为危险废物,因为它含有受管制的物质。
环境法规将电气和电子设备 (EEE) 定义为“使用电流或电磁场运行的设备,以及用于产生、传递和测量这些电流和场的设备,设计用于在不超过 1000 伏交流电压下使用电流和 1500 伏直流电”。
家用报废电子电气设备(WEEE)在回收系统被分为9类,具体如下:

法国WEEE分类.png


(该分类和德国ElektroG产品分类基本一致,可以参考德国ElektroG产品分类的说明)
德国WEEE分类:
1、热交换设备
2、屏幕、显示器和包含表面积大于 100 平方厘米的屏幕的设备
3、灯
4、大型设备
5、小型设备
6、小型 IT 和电信设备
7、光伏板
法国WEEE电气和电子设备 (EEE) 废弃物由Ecologic公司负债,Ecologic 是一个生态组织,换句话说,是一家由国家投资的非营利性公司,其使命是管理电气和电子设备 (WEEE) 的报废。为此,它负责在法国各地收集、清理和回收 WEEE,确保每一步都完全合规执行。

ECOLOGIC.png


法国电池在回收系统被分为三类,具体如下:
(该分类和德国BattG完全相同,可以参考德国BattG产品分类的说明)
便携式电池或蓄电池:没有专门为工业或专业用途而保留的成分或格式,但也可以由家庭购买和使用的电池和蓄电池。
工业电池或蓄电池:专为工业或专业用途而设计的电池或蓄电池。
汽车电池或蓄电池:用于为启动、照明或点火系统供电的电池或蓄电池。
对于每个类别,营销人员负责组织其营销的废旧电池和蓄电池的收集、回收和处置。他还必须在 ADEME 保存的登记册中登记。
为了履行这些义务,便携式电池和蓄电池的营销商必须遵守经批准的机构(例如 Corepile)或建立经批准的个人系统。

COREPILE.png



对家用报废电子电气设备(WEEE)的回收,目前通过3个系统来实施,具体分工如下:
名称    范围
Ecologic    所有WEEE,不含灯和PV光伏板
Ecosystem   除了PV外的所有WEEE
PV cycle    PV光伏板
回收系统
对于电池的回收,则必须通过Corepile 或者Screlec 系统来进行。
三、法国电子电气产品回收和电池回收的具体实施
对于法国境外的生产者,其必须指定法国当地公司(当地代理)来进行注册,并代表生产者承担回收义务。
根据《环境法典》,不履行义务的电气和电子设备生产商将面临行政罚款(每件侵权设备最高 7,500 欧元,参见第 L541 -10 条)和刑事制裁(参见第R.543-205 和 543-206)。
跟德国的回收系统相比较,法国的回收系统更为统一,报废电器和电池回收都在SYDEREP系统实施,而且还包含废旧家具、旧轮胎等产品的回收;法规方面,德国是ElektroG和BattG分别规范报废电器和电池的回收,而法国则统一由《环境法典》规范。
标识要求
WEEE指令要求产品必须印刷打叉垃圾桶标识(具体可以参考WEEE指令标识要求)。除此之外,法国特有的Triman标识也可以被印刷在打叉垃圾桶旁边。对于电子电器产品来说,虽然Triman标识并没有强制要求印刷,但是印刷Triman标识可以提高其品牌形象。
同时,产品的生产日期和商标(或者生产者名称)必须体现在产品标签上。
对于电池产品,需要遵循电池指令的要求。可以参考德国BattG的要求,标签上印刷打叉垃圾桶即可。
此外,某些回收系统有推出回收标识或者会员贴纸,生产者可以标识在产品上,但这种情况下,通常需要遵循相应的商标许可程序。
以上就是关于法国电子产品回收和电池回收体系的全部介绍,如有任何疑问,欢迎咨询华之星。 收起阅读 »

weee注册相关知识分享

weee注册流程 1 .商家填德国回收注册申请表格。 2 .回收公司拟定回收合同。 3 .商家签字并回签。  4 .回收公司回签合同,合同生效。  5 .商家收...
weee注册流程
1 .商家填德国回收注册申请表格。
2 .回收公司拟定回收合同。
3 .商家签字并回签。 
4 .回收公司回签合同,合同生效。 
5 .商家收到账单,付款。 
6 .回收公司把合同和商家的注册资料提供给EAR审核
7 .EAR审核后颁发WEEE码,并且入德国电子回收电脑查询系统。
为什么要注册weee
德国是一个对环保要求非常严格的欧洲国家,电子回收法律对土壤污染和地下水的保护起到至关重要的作用。德国本土的所有电子产品生产企业早在2005年就要求注册。而随着亚马逊在全球商业的战略地位不断提高,境外的电子设备通过亚马逊不断涌入德国市场,针对这个情况,2016年4月24号,德国环保部门发布了专门针对电商的法律,要求亚马逊有义务通知在亚马逊平台上销售的境外电商注册电子设备回收,在取得WEEE电子设备回收码之前,亚马逊必须责令商家停止销售。
什么是weee
WEEE指令/WEEE报告:欧盟通用
报废的电子电气设备回收指令,WEEE即Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive (2002/96/EC)
WEEE注册/EAR注册:仅适用于注册国
根据2005年3月16号颁发的 ElectroG Gesetz ,欧盟境内所有电子产品需注册回收。EAR 下设回收公司,回收公司一方面是为电子产品的回收无公害处理负责,另一方面在公司不再德国经营该产品的前提下(破产或者撤离德国市场),继续对该产品的后续处理负责。商家在和回收公司签订回收合同后,由回收公司担保处理电子垃圾,合同提交EAR审核后,由EAR 颁发WEEE-Reg-Nummer .
weee指令涵盖的商品类别
1.大型家用电器,如冰箱
2.小型家用电器,如吸尘器
3.咨询及电讯产品,如手机
4.消费性设备,如电视机
5.照明设备,如日光灯,LED灯
6.电动工具,如冲击钻
7.玩具,娱乐运动器材,如电子游戏机
8.医用设备(所有被植入和被感染产品除外)
9.检测和控制器械
10.自动售货机,如投币饮料机
weee相关平台资讯
根据2005年3月16号颁发的 ElectroG Gesetz ,欧盟境内所有电子产品需注册回收。EAR 下设回收公司,回收公司一方面是为电子产品的回收无公害处理负责,另一方面在公司不再德国经营该产品的前提下(破产或者撤离德国市场),继续对该产品的后续处理负责。商家在和回收公司签订回收合同后,由回收公司担保处理电子垃圾,合同提交EAR审核后,由EAR 颁发WEEE-Reg-Nummer .

WEEE的定义
WEEE即Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive (2002/96/EC),即报废的电子电气设备,在指令75/442/EEC中对"waste"作出了详细的定义,在指令91/156/EEC中对其进行了修改。
报废实际上是针对WEEE指令中附件Ⅰ中所有类别的产品,即使该产品并未达到使用寿命结束的阶段,只要被消费者丢弃都视为废弃物。 收起阅读 »

歐盟 RAPEX Weekly Notification_Report 8_2015.02.27

Weekly overview report of RAPEX notifications Report 8 (Published on: 27/02/2015...
Weekly overview report of RAPEX notifications
Report 8 (Published on: 27/02/2015)
重點摘錄:
1.本週期共計有29樣產品不符歐盟指令/法規被通報。
2.以違反玩具指令/EN71-1,可能造成窒息/傷害之通報產品最多(13樣);
其次是違反LVD指令/EN標準,可能造成電擊/火災等之通報產品(6樣);
這些違反法規及標準的產品原產地,仍是以中國大陸為大宗。
通報國家則以西班牙通報10次最多,匈牙利7次居次。
3.將Rapex公布報告之表格資料,簡譯如下表。
日期 27/02/2015
編號 通報國家 產品類別 產品名稱 風險類型(違反指令/法規/標準) 原產地 通報國家採取之措施
具嚴重風險之消費性產品              
1 西班牙 玩具 玩具工具組 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 強制措施:市場下架
2 西班牙 玩具 玩具動物口哨 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 強制措施:市場下架
3 德國 汽車 轎車(Hyundai) 受傷 可能導致事故 韓國 自願措施:召回
4 西班牙 玩具 玩具面具 燃燒 玩具指令/EN 71-2 中國大陸 強制措施:市場下架
5 西班牙 玩具 搖鈴玩具組 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 強制措施:市場下架
6 德國 服飾、紡織品及流行物品 手套 化學 可能導致過敏反應(產品含有六價鉻) 中國大陸 自願措施:市場下架
7 匈牙利 玩具 玩具槍組 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架、召回
8 西班牙 兒童用品 奶嘴 窒息 可能導致事故(產品部分零件容易掉落) 未知 強制措施:市場下架
9 匈牙利 玩具 弓箭組 化學
窒息 REACH法規
玩具指令/EN71-1 中國大陸 強制措施:市場下架、召回
10 西班牙 玩具 玩具工具組 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 強制措施:市場下架
11 德國 服飾、紡織品及流行物品 皮手套 化學 可能導致過敏反應(產品含有六價鉻) 中國大陸 自願措施:市場下架
12 西班牙 廚房用品 熱水瓶 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架
13 德國 化妝品 美白化妝品 化學 化妝品法規 英國 自願措施:禁止銷售及任何可能措施
強制措施:禁止銷售及任何可能措施
14 英國 汽車 轎車(Land Rover ) 受傷 可能導致事故 英國 自願措施:召回
15 英國 汽車 轎車(Land Rover ) 受傷 可能導致事故 英國 自願措施:召回
16 匈牙利 玩具 玩具警察組 化學
窒息 REACH法規
玩具指令/EN71-1 中國大陸 強制措施:市場下架、召回
17 希臘 業餘運動用品 自行車安全帽 受傷 89/686/EEC 及 EN 1078 中國大陸 自願措施:召回
18 匈牙利 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架、召回
19 西班牙 電子產品 電風扇 電擊
受傷 LVD指令及EN 60335 中國大陸 強制措施:市場下架
20 匈牙利 玩具 木製拉扯玩具 窒息 玩具指令/EN71-1 中國大陸 強制措施:市場下架、召回
21 匈牙利 玩具 玩具警察組 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架、召回
22 西班牙 玩具 絨毛玩具 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 強制措施:市場下架
23 義大利 電子產品 電熱水袋 火災 LVD指令及EN 60335 中國大陸 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
24 德國 汽車 轎車(VW) 火災 可能導致事故 德國、墨西哥、美國 自願措施:召回
25 德國 雷射筆 雷射筆 損害視力 EN 60825-1 中國大陸 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
26 西班牙 電子產品 熱融膠槍 火災 LVD指令及EN 60335 中國大陸 強制措施:市場下架
27 瑞典 珠寶 手鐲 環境 瑞典國家法規(含有汞 211ppm) 西班牙 自願措施:其他
28 荷蘭 玩具 口哨零食 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 強制措施:召回
其他風險等級              
29 匈牙利 電子產品 指甲UV燈 電擊 LVD指令/EN 60335/EN 61199 中國大陸 強制措施:市場下架

重點譯自原文網址的內容,若中文與英文語意有所出入時,請以原文為主。
資料來源:景曄科技有限公司 收起阅读 »

歐盟 RAPEX Weekly Notification_Report 7_2015.02.20

Weekly overview report of RAPEX notifications Report 7 (Published on: 20/02/2015...
Weekly overview report of RAPEX notifications
Report 7 (Published on: 20/02/2015)
重點摘錄:
1.本週期共計有41樣產品不符歐盟指令/法規被通報。
2.以違反玩具指令/EN71-1,可能造成窒息/傷害之通報產品最多(8樣);
其次是違反LVD指令/EN標準,可能造成電擊之通報產品最多(7樣);
接續是違反REACH法規之化學物質要求的通報產品(6樣);
這些違反法規及標準的產品原產地,仍是以中國大陸為大宗。
通報國家則以德國通報5次最多,西班牙、保加利亞、瑞典、賽普路斯各4次居次。
3.將Rapex公布報告之表格資料,簡譯如下表。
日期 20/02/2015
編號 通報國家 產品類別 產品名稱 風險類型(違反指令/法規/標準) 原產地 通報國家採取之措施
具嚴重風險之消費性產品              
1 賽普路斯 電子產品 電咖啡壺 燒傷 LVD指令/EN 60335 中國大陸 強制措施:市場下架
2 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 童裝 受傷/絞殺 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
3 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 兒童運動褲 受傷 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
4 保加利亞 服飾、紡織品及流行物品 兒童運動衫 受傷 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
5 芬蘭 電子產品 手機充電器 電擊 LVD指令/EN 60065 中國大陸 強制措施:市場下架及召回
6 德國 服飾、紡織品及流行物品 皮手套 化學 鉻超標 中國大陸 自願措施:市場下架
7 德國 化妝品 染髮劑 化學 化妝品法規 土耳其 自願措施:市場下架
8 德國 業餘運動用品 雪杖 受傷 可能導致事故(接收到製造過程中有不適當熱處理訊息) 英國 自願措施:召回
9 斯洛伐克 裝飾品 油燈 化學 EN 14059及REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架、召回、禁止銷售及任何可能措施
10 瑞典 珠寶 首飾 化學 可能導致皮膚受傷 祕魯 強制措施:市場下架
11 西班牙 玩具 泰迪熊 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 強制措施:市場下架
12 西班牙 電子產品 電扇 受傷 LVD指令/EN 60335 未知 強制措施:市場下架
13 匈牙利 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架、召回
14 匈牙利 玩具 塑膠娃娃組 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架、召回
15 法國 玩具 玩具火車 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 自願措施:市場下架、召回
16 法國 玩具 洗澡玩具 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 自願措施:市場下架、召回
17 義大利 照明設備 燈串 電擊 LVD指令/EN 60598 中國大陸 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
18 匈牙利 服飾、紡織品及流行物品 二件式童裝 受傷 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架、召回
19 希臘 汽車 轎車(Chevrolet) 受傷 可能導致事故 韓國 自願措施:召回
20 斯洛伐克 玩具 弓箭組 受傷 玩具指令/EN71-1 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
強制措施:禁止銷售及任何可能措施
21 英國 汽車 轎車(Jaguar ) 受傷 可能導致事故 英國 自願措施:召回
22 斯洛伐克 玩具 玩具警察組 窒息 玩具指令/EN71-1 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
強制措施:禁止銷售及任何可能措施
23 英國 汽車 機車(Polaris ) 受傷 可能導致事故 美國 自願措施:召回
24 保加利亞 服飾、紡織品及流行物品 女童服飾組 受傷 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
25 保加利亞 服飾、紡織品及流行物品 兒童褲 受傷 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
26 德國 玩具 兒童學步車 窒息 玩具指令/EN71-1 中國大陸 自願措施:市場下架
27 保加利亞 食物仿製品 裝飾石頭 窒息 Directive 87/357/EEC 中國大陸 強制措施:市場下架
28 法國 玩具 絨毛彈簧玩具 窒息 玩具指令/EN 71-1 未知 自願措施:市場下架
29 義大利 電子產品 食物攪拌器 火災 LVD指令/EN 60335 中國大陸 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
30 西班牙 玩具 磁鐵釣魚組 受傷 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 強制措施:市場下架
31 西班牙 服飾、紡織品及流行物品 嬰兒鞋 窒息 可能導致事故(尺寸可能會讓小朋友誤食) 法國 自願措施:召回
32 瑞典 珠寶 耳環 化學 REACH法規 香港 自願措施:市場下架
33 瑞典 珠寶 手鐲 化學 REACH法規 香港 自願措施:市場下架
34 立陶宛 電子產品 USB充電器 電擊 LVD指令/EN 60950 中國大陸 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
35 葡萄牙 汽車 轎車(Toyota ) 受傷 可能導致事故 法國 自願措施:召回
36 瑞典 珠寶 戒指 化學 REACH法規 香港 自願措施:市場下架
37 葡萄牙 汽車 轎車(Chevrolet ) 受傷 可能導致事故 法國 自願措施:召回
38 芬蘭 通訊及媒體設備 攜帶式LED廣告看板 電擊 LVD指令/EN 60598/EN 61347 中國大陸 強制措施:市場下架、召回
39 賽普路斯 業餘運動用品 空氣槍 損害視力 無危害標示及誤導使用CE標示,EN 60825-1 中國大陸 強制措施:市場下架
40 德國 珠寶 耳環 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:其他
其他風險等級              
41 芬蘭 兒童用品 娃娃車 受傷/陷阱/窒息 EN1888 波蘭 自願措施:市場下架
強制措施:市場下架

重點譯自原文網址的內容,若中文與英文語意有所出入時,請以原文為主。
資料來源:景曄科技有限公司 收起阅读 »

歐盟 RAPEX Weekly Notification_Report 6_2015.02.13

Weekly overview report of RAPEX notifications Report 6 (Published on: 13/02/2015...
Weekly overview report of RAPEX notifications
Report 6 (Published on: 13/02/2015)
重點摘錄:
1.本週期共計有41樣產品不符歐盟指令/法規被通報。
2.以違反REACH法規之化學物質要求的通報產品最多(14樣);
其次是玩具/服飾類產品,可能造成傷害之通報產品(11樣);
接續為化妝品及玩具產品,違反化妝品法規及玩具指令/EN 71-1造成的;
這些違反法規及標準的產品原產地,仍是以中國大陸為大宗。
3.將Rapex公布報告之表格資料,簡譯如下表。
日期 13/02/2015
編號 通報國家 產品類別 產品名稱 風險類型(違反指令/法規/標準) 原產地 通報國家採取之措施
具嚴重風險之消費性產品              
1 拉脫維亞 服飾、紡織品及流行物品 T-shirt 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:產品銷燬
2 英國 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:產品銷燬
3 斯洛維尼亞 服飾、紡織品及流行物品 兒童運動服飾 絞殺 EN 14682 中國大陸 自願措施:市場下架
4 斯洛維尼亞 服飾、紡織品及流行物品 兒童夾克 絞殺 EN 14682 印尼 自願措施:市場下架
5 保加利亞 服飾、紡織品及流行物品 兒童運動衫 絞殺 EN 14682 土耳其 強制措施:市場下架
6 丹麥 照明設備 燈具 電極 LVD指令/EN 60598 未知 強制措施:市場下架及召回
7 丹麥 裝飾物品 茶光燭台 火災 可能導致事故 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
8 英國 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 英國 自願措施:召回
9 匈牙利 玩具 玩具小馬組 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架及召回
10 匈牙利 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架及召回
11 葡萄牙 汽車 轎車 受傷 可能導致火災 波蘭/英國 自願措施:召回
12 法國 玩具 獅子絨毛玩具 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:拒絕入境
13 英國 化妝品 美白化妝品 化學 化妝品法規 未知 強制措施:產品銷燬
14 英國 化妝品 美白化妝品 化學 化妝品法規 未知 強制措施:產品銷燬
15 捷克 玩具 塑膠玩具 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:拒絕入境
16 保加利亞 服飾、紡織品及流行物品 兒童夾克 絞殺 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
17 保加利亞 服飾、紡織品及流行物品 兒童褲子 受傷 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
18 保加利亞 服飾、紡織品及流行物品 兒童褲子 受傷 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
19 捷克 玩具 塑膠玩具 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架
20 斯洛伐克 裝飾物品 油燈 化學 EN 14059/REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
強制措施:禁止銷售及任何可能措施
21 法國 服飾、紡織品及流行物品 兒童運動衫 絞殺 EN 14682 印度 自願措施:市場下架及召回
22 德國 珠寶 肚臍環 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
23 德國 防護設備 工作手套 化學 個人防護設備指令 中國大陸 自願措施:市場下架
24 義大利 廚房/烹飪配件 熱水瓶 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
25 義大利 玩具 玩具手鍊 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
26 義大利 廚房/烹飪配件 熱水瓶 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
27 斯洛伐克 珠寶 手環 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
28 義大利 玩具 鑰匙圈與雕像 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
29 匈牙利 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架及召回
30 匈牙利 服飾、紡織品及流行物品 兒童運動服飾 絞殺/受傷 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架及召回
31 匈牙利 服飾、紡織品及流行物品 兒童運動服飾 絞殺 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架及召回
32 匈牙利 服飾、紡織品及流行物品 男孩褲子 受傷 EN 14682 未知 強制措施:市場下架及召回
33 英國 電子產品 電子煙充電器 電擊 LVD指令/EN 61558 中國大陸 自願措施:市場下架
34 英國 廚房/烹飪配件 玻璃杯 受傷 可能導致事故(已有一件事故通報) 中國大陸 自願措施:召回
35 匈牙利 服飾、紡織品及流行物品 女孩泳裝 受傷 EN 14682 未知 強制措施:市場下架及召回
36 英國 燈串 燈串 電擊 LVD指令/EN 60598 中國大陸 強制措施:產品銷燬
37 英國 玩具 毛絨玩具 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 自願措施:市場下架
38 英國 化妝品 美白化妝品 化學 化妝品法規 未知 強制措施:產品銷燬
39 法國 化學產品 液體電子香煙 化學 Directive 1999/45/EC 捷克 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
其他風險等級              
40 匈牙利 玩具 玩具娃娃推車 受傷 玩具指令/EN71-1 中國大陸 強制措施:市場下架
具嚴重風險之專業性產品              
41 德國 機械 壓縮機/壓力容器 受傷 機械指令 中國大陸 強制措施:禁止銷售及任何可能措施

重點譯自原文網址的內容,若中文與英文語意有所出入時,請以原文為主。
資料來源:景曄科技有限公司 收起阅读 »

歐盟 RAPEX Weekly Notification_Report 5_2015.02.07

Weekly overview report of RAPEX notifications Report 5 (Published on: 06/02/2015...
Weekly overview report of RAPEX notifications
Report 5 (Published on: 06/02/2015)
重點摘錄:
1.本週期較多產品被進行通報,共計有58樣產品不符歐盟指令/法規被通報。
2.以違反REACH法規之化學物質要求的通報產品最多(28樣);
其次是車輛可能造成受傷及玩具/服飾類產品,可能造成傷害之通報產品(12樣);
接續為電子產品違反LVD指令與EN 60335可能造成的電擊危害(7樣);
這些違反法規及標準的產品原產地,仍是以中國大陸為大宗。
3.將Rapex公布報告之表格資料,簡譯如下表。
日期 06/02/2015
編號 通報國家 產品類別 產品名稱 風險類型(違反指令/法規/標準) 原產地 通報國家採取之措施
具嚴重風險之消費性產品              
1 德國 汽車 轎車(Opel) 受傷 可能導致事故 德國 自願措施:召回
2 英國 汽車 轎車(Ford) 受傷 可能導致事故 德國 自願措施:召回
3 德國 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:召回
4 斯洛伐克 裝飾物品 油燈 化學 EN 14059/REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架及召回
5 斯洛伐克 裝飾物品 油燈 化學 EN 14059/REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
強制措施:禁止銷售及任何可能措施
6 斯洛伐克 裝飾物品 油燈 化學 EN 14059/REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
強制措施:禁止銷售及任何可能措施
7 法國 玩具 建築玩具組 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
8 希臘 汽車 機車 受傷 可能導致事故 英國 自願措施:召回
9 西班牙 玩具 泰迪熊 窒息 玩具指令/EN71-1 中國大陸 強制措施:市場下架
10 羅馬尼亞 電子產品 電熱水壺 電擊/火災 LVD指令/EN 60335 中國大陸 強制措施:市場下架
11 斯洛伐克 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
12 芬蘭 電子產品 充電器 電擊 LVD指令/EN 60335 中國大陸 強制措施:市場下架及召回
13 芬蘭 電子產品 汽車加熱電源線 電擊 LVD指令/EN 50066 中國大陸 強制措施:市場下架及召回
14 英國 防護設備 肘部和膝部保護 割傷/受傷 個人防護設備指令/EN 1621-1 中國大陸 自願措施:市場下架
15 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 童裝 受傷 EN 14682 孟加拉 強制措施:市場下架
16 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 女童比基尼 受傷 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
17 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 男童運動衫 絞殺 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
18 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 兒童運動衫 絞殺 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
19 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 女童比基尼 受傷/絞殺 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
20 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 兒童運動衫 絞殺 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
21 法國 玩具 玩具堡壘 窒息 玩具指令/EN71-1 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
22 德國 汽車 休旅車(Infiniti) 受傷 可能導致事故 日本 自願措施:召回
23 西班牙 其他 鬆緊帶 受傷 BS AU 258 中國大陸 自願措施:市場下架
24 英國 電子產品 電暖器 火災 LVD指令/EN 60335 西班牙 自願措施:召回
25 英國 電子產品 電熱板 火災 英國國家標準 中國大陸 自願措施:維修措施
26 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 兒童短褲 受傷 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
27 保加利亞 服飾、紡織品及流行物品 兒童外套 絞殺 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
28 英國 汽車 休旅車(Land Rover) 受傷 可能導致事故 英國 自願措施:召回
29 英國 電子產品 電熱水瓶 電擊/燒傷 LVD指令/EN 60335 中國大陸 強制措施:拒絕入境
30 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 兒童運動衫 絞殺 EN 14682 中國大陸 強制措施:市場下架
31 德國 化學產品 紋身油墨 微生物 不符合國家標準 德國 自願措施:市場下架
32 西班牙 電子產品 高壓水清潔設備 電擊 LVD指令/EN 60335 中國大陸 強制措施:市場下架
33 瑞典 珠寶 戒指 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
34 瑞典 珠寶 手鐲 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
35 瑞典 珠寶 耳環 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
36 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
37 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
38 瑞典 珠寶 手鐲 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
39 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
40 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
41 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 法國 自願措施:其他
42 瑞典 珠寶 手鐲 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
43 瑞典 珠寶 手鐲 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
44 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
45 瑞典 珠寶 手鐲 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
46 瑞典 珠寶 手鐲 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
47 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
48 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
49 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
50 瑞典 珠寶 手鐲 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
51 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
52 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
53 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
54 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
55 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 女孩服飾組 受傷 EN 14682 土耳其 強制措施:市場下架
56 斯洛伐克 玩具 弓箭組 受傷 玩具指令/EN71-1 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
強制措施:禁止銷售及任何可能措施
57 法國 電子產品 食物攪拌機 電擊 LVD指令/EN 60335 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
其他風險等級              
58 法國 電子產品 電動攪拌器 電擊 LVD指令/EN 60335 中國大陸 自願措施:市場下架

重點譯自原文網址的內容,若中文與英文語意有所出入時,請以原文為主。

資料來源:景曄科技有限公司 收起阅读 »

歐盟 RAPEX Weekly Notification_Report 4_2015.01.31

Weekly overview report of RAPEX notifications Report 4 (Published on: 30/01/2015...
Weekly overview report of RAPEX notifications
Report 4 (Published on: 30/01/2015)
重點摘錄:
1.本週期較多產品被進行通報,共計有41樣產品不符歐盟指令/法規被通報。
2.以違反REACH法規及玩具指令之化學物質要求的通報產品最多(19樣);
其次是車輛可能造成受傷及玩具/服飾類產品,可能造成傷害之通報產品(11樣);
接續為玩具及兒童產品違反玩具指令與EN標準可能造成的窒息危害(6樣);
這些違反法規及標準的產品原產地,仍是以中國大陸為大宗。
3.將Rapex公布報告之表格資料,簡譯如下表。
日期 30/01/2015  
編號 通報國家 產品類別 產品名稱 風險類型(違反指令/法規/標準) 原產地 通報國家採取之措施
具嚴重風險之消費性產品              
1 捷克 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
2 捷克 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
3 英國 通訊及影音設備 手機充電器 電擊 LVD指令/EN 60950 中國大陸 拒絕輸入
4 法國 玩具 繪畫玩具 微生物 玩具指令 中國大陸 市場下架及召回
5 法國 服飾、紡織品及流行物品 兒童鞋 化學 鞋墊六價鉻超標,恐會導致過敏 中國大陸 市場下架及召回
6 西班牙 玩具 弓箭組 窒息 玩具指令/EN71-1 中國大陸 市場下架
7 英國 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 日本 召回
8 西班牙 玩具 雪人玩具 化學 玩具指令/EN 62115/EN71-1 中國大陸 市場下架
9 匈牙利 電子產品 一氧化碳檢測儀 窒息 LVD指令/EN 50291-1 中國大陸 市場下架及召回
10 捷克 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
11 希臘 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 英國 召回
12 瑞典 珠寶 手鐲 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
13 瑞典 珠寶 耳環 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
14 捷克 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
15 捷克 玩具 附甜食之塑膠玩具 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
16 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
17 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
18 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
19 拉脫維亞 兒童用品 木製嬰兒床 窒息 EN 716 波蘭 召回
20 匈牙利 玩具 弓箭組 化學 REACH法規/玩具指令/EN71-1 中國大陸 市場下架及召回
21 捷克 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
22 西班牙 汽車 摩托車 受傷 可能導致事故 英國 召回
23 西班牙 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 日本 召回
24 西班牙 其他 鬆緊帶 受傷 BS AU 258 中國大陸 市場下架
25 西班牙 玩具 磁性玩具 受傷 玩具指令/EN71-1 中國大陸 市場下架
26 保加利亞 裝飾物品 裝飾油燈 化學 EN 14059 未知 市場下架
27 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
28 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
29 德國 汽車 摩托車 受傷 可能導致事故 英國 召回
30 匈牙利 服飾、紡織品及流行物品 童裝 絞殺 EN 14682 中國大陸 市場下架及召回
31 匈牙利 服飾、紡織品及流行物品 女童比基尼 受傷 EN 14682 中國大陸 市場下架及召回
32 匈牙利 服飾、紡織品及流行物品 女孩童褲 受傷 EN 14682 中國大陸 市場下架及召回
33 法國 兒童用品 嬰兒睡袋 窒息 XP G 30-106 中國大陸 市場下架及召回
34 保加利亞 化妝品 口紅 化學 Cosmetic Products Regulation 中國大陸 禁止銷售及任何可能措施
35 拉脫維亞 玩具 玩具模型套件 化學 玩具指令/EN71-3 烏克蘭 產品銷燬
36 西班牙 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 法國 召回
其他風險等級              
37 波蘭 玩具 玩具琴 窒息 玩具指令/EN71-1 中國大陸 市場下架
38 波蘭 玩具 玩具樂器 窒息 玩具指令/EN 62115 中國大陸 市場下架
39 英國 電子產品 手機充電器 電擊 LVD指令/相關國家標準 中國大陸 市場下架
具嚴重風險之專業性產品              
40 德國 汽車 貨車 受傷 可能導致事故 德國 召回
41 奧地利 壓力設備/船 氣瓶 其他 運輸壓力設備指令 德國 市場下架


重點譯自原文網址的內容,若中文與英文語意有所出入時,請以原文為主。

資料來源:景曄科技有限公司 收起阅读 »

歐盟 RAPEX Weekly Notification_Report 3_2015.01.24

Weekly overview report of RAPEX notifications Report 3 (Published on: 23/01/2015...
Weekly overview report of RAPEX notifications
Report 3 (Published on: 23/01/2015)
重點摘錄:
1.本週期較多產品被進行通報,共計有48樣產品不符歐盟指令/法規被通報。
2.其中以違反REACH法規及玩具指令之化學物質要求的通報產品最多(14樣);其次是電子產品違反LVD指令,可能造成感電傷害之通報產品(9樣);接續為玩具產品違反玩具指令可能造成的窒息危害(6樣);另外也同時有6樣產品被通報可能造成受傷情事,這6樣產品則分布於服飾、嬰幼兒產品...等範圍。這些違反法規及標準的產品輸出國,仍是以中國大陸為大宗。
3.將Rapex公布報告之表格資料,簡譯如下表。
日期 23/01/2015
編號 通報國家 產品類別 產品名稱 風險類型(違反指令/法規/標準) 原產地 通報國家採取之措施
具嚴重風險之消費性產品              
1 瑞典 珠寶 耳環 化學 REACH法規 未知 市場下架
2 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 未知 市場下架
3 瑞典 珠寶 耳環 化學 REACH法規 未知 市場下架
4 西班牙 玩具 塑膠玩具 窒息 玩具指令/EN71-1 台灣 市場下架
5 西班牙 玩具 化妝髮帶 化學 玩具指令/EN 62115 中國大陸 市場下架
6 西班牙 玩具 口哨和撥浪鼓 窒息 玩具指令/EN71-1 中國大陸 市場下架
7 西班牙 照明設備 LED燈 電擊 LVD指令/EN 62560 中國大陸 市場下架
8 西班牙 玩具 玩具拳擊套 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
9 英國 電子產品 充電器 電擊 LVD指令/EN 60950 中國大陸 市場下架
10 德國 玩具 編織玩具 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
11 英國 電子產品 AC/DC變壓器 電擊/火災 LVD指令/EN 60950/BS1363 中國大陸 市場下架
12 羅馬尼亞 服飾、紡織品及流行物品 兒童外套 絞殺 EN 14682 中國大陸 市場下架
13 斯洛維尼亞 電子產品 變壓器 電擊 LVD指令/EN 60950 台灣 市場下架
14 斯洛維尼亞 電子產品 變壓器 電擊 LVD指令/EN 60950 奧地利 市場下架
15 匈牙利 電子產品 充電電燈 電擊/火災 LVD指令/EN 60598 中國大陸 市場下架及召回
16 匈牙利 建築產品 一氧化碳偵測器 窒息 EN 50291-1 中國大陸 市場下架及召回
17 德國 玩具 地墊 窒息 玩具指令/EN71-1 中國大陸 召回
18 德國 玩具 填充玩具 窒息 玩具指令/EN71-1 中國大陸 市場下架及召回,銷燬
19 英國 通訊及影音產品 手機充電器 電擊 LVD指令/EN 60950 中國大陸 市場下架
20 英國 通訊及影音產品 手機充電器 電擊 LVD指令/EN 60950 中國大陸 市場下架
21 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 兒童服務 絞殺 EN 14682 柬埔寨 市場下架
22 瑞典 珠寶 手鐲 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
23 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 兒童服飾 絞殺 EN 14682 柬埔寨 市場下架
24 瑞典 珠寶 耳環 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
25 瑞典 珠寶 項鍊及吊飾 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
26 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 中國大陸 市場下架
27 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 短上衣 絞殺 EN 14682 義大利 市場下架
28 德國 汽車 摩托車 受傷 可能導致事故 德國 召回
29 挪威 兒童用品 娃娃車 受傷 可能導致事故 挪威 召回
30 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 兒童服飾 絞殺 EN 14682 中國大陸 市場下架
31 西班牙 化學產品 去污劑 化學 (EC) No. 1272/2008 , Directive (1999/45/EC) 西班牙 市場下架
32 瑞典 珠寶 項鍊 化學 REACH法規 法國 市場下架
33 法國 服飾、紡織品及流行物品 嬰兒襪 窒息 可能導致事故 未知 市場下架及銷燬
34 法國 其他 液體加熱 燒傷/火 EN 60335 中國大陸 市場下架及召回
35 馬爾他 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 法國 召回
36 馬爾他 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 法國 召回
37 匈牙利 照明設備 LED燈 電擊 LVD指令/EN 60598 中國大陸 市場下架及召回
38 匈牙利 玩具 塑膠鞦韆 窒息,受傷 玩具指令/EN71-8 中國大陸 市場下架及召回
39 英國 裝飾物品 玻璃燭台 火 可能導致事故 印度 召回
40 賽普路斯 服飾、紡織品及流行物品 兒童服飾 窒息,受傷 EN 14682 中國大陸 市場下架
41 法國 氣體設備 瓦斯爐 燒傷 Gas Appliances Directive/EN 497 中國大陸 拒絕輸入
42 法國 氣體設備 瓦斯爐 燒傷 Gas Appliances Directive/EN 497 中國大陸 拒絕輸入
43 拉脫維亞 玩具 塑膠玩具 化學 REACH法規 中國大陸 產品銷燬
44 拉脫維亞 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 產品銷燬
其他風險等級              
45 匈牙利 電子產品 指甲用UV燈 電擊 LVD指令/EN 60335 /EN 61199 中國大陸 市場下架
46 匈牙利 玩具 玩具娃娃推車 受傷 玩具指令/EN71-1 中國大陸 市場下架
具嚴重風險之專業性產品              
47 德國 汽車 貨車 受傷 可能導致事故 德國 召回
48 德國 汽車 大型貨車 受傷 可能導致事故 德國 召回


重點譯自原文網址的內容,若中文與英文語意有所出入時,請以原文為主。

資料來源:景曄科技有限公司 收起阅读 »

歐盟 RAPEX Weekly Notification_Report 2_2015.01.18

Weekly overview report of RAPEX notifications Report 2 (Published on: 16/01/2015...
Weekly overview report of RAPEX notifications
Report 2 (Published on: 16/01/2015)
重點摘錄:
1.計有19樣產品不符歐盟指令/法規,被進行通報。
2.其中以電子產品違反LVD 指令及EN60335標準,可能造成感電傷害之通報產品最多(6樣);其次為玩具產品違反玩具指令可能造成的窒息危害(5樣);接著則是有5樣產品被通報違反REACH法規及RoHS 2.0指令,其中違反RoHS 2.0產品(手持電動攪拌器及具收音機功能之鬧鐘)通報國家為斯洛維尼亞,而產品輸出國則是中國大陸。
3.將Rapex公布報告之表格資料,簡譯如下表。
日期 16/01/2015
編號 通報國家 產品類別 產品名稱 風險類型(違反指令/法規/標準) 原產地 通報國家採取之措施
具嚴重風險之消費性產品              
1 斯洛維尼亞 燈串 燈串 電擊 LVD指令/EN 60598 中國大陸 自願措施:市場下架
2 英國 電子產品 LED球 電擊 LVD指令/EN 60598/BS1363 中國大陸 自願措施:產品銷燬
3 拉脫維亞 玩具 甜食玩具 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 自願措施:市場下架
4 拉脫維亞 玩具 手推玩具 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 自願措施:產品銷燬
5 西班牙 照明設備 戶外燈 電擊 LVD指令/EN 60598 未知 強制措施:市場下架
6 芬蘭 玩具 雪人絨毛玩具 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:拒絕入境
7 丹麥 化妝品 除臭劑 微生物 化妝品法規 英國 自願措施:召回
8 法國 電子產品 USB充電器 電擊 LVD指令/EN 60335 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
9 法國 電子產品 USB充電器 電擊 LVD指令/EN 60335 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
10 奧地利 玩具 糖果槍 聽力損害 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
11 法國 化學產品 膠水 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
12 德國 化學產品 紋身油墨 化學 the Council of Europe Resolution ResAP (2008) on requirements and criteria for the safety of tattoos 美國 自願措施:市場下架
13 法國 裝飾物品 耶誕裝飾 火災 可能導致事故 德國 自願措施:召回
14 法國 玩具 木鴨杓子 窒息 玩具指令/EN 71-1 德國 自願措施:市場下架及產品銷燬
15 法國 電子產品 蠟加熱器脫毛 電擊 LVD指令/EN 60335 中國大陸 強制措施:市場下架及召回
16 斯洛維尼亞 電子產品 手持攪拌器 環境 Directive 2011/65/EC (RoHS 2) 中國大陸 自願措施:市場下架
17 斯洛維尼亞 電子產品 鬧鐘收音機 環境 Directive 2011/65/EC (RoHS 2) 中國大陸 自願措施:市場下架
18 拉脫維亞 玩具 甜食玩具 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 自願措施:市場下架
其他風險等級              
19 拉脫維亞 玩具 音樂玩具 窒息 玩具指令/EN62115 中國大陸 自願措施:市場下架


重點譯自原文網址的內容,若中文與英文語意有所出入時,請以原文為主。

資料來源:景曄科技有限公司 收起阅读 »

歐盟 RAPEX Weekly Notification_Report 1_2015.01.09

Weekly overview report of RAPEX notifications Report 1 (Published on: 09/01/2015...
Weekly overview report of RAPEX notifications
Report 1 (Published on: 09/01/2015)
重點摘錄:
1.計有26樣產品不符歐盟指令/法規,被進行通報。
2.其中以車輛所可能造成的傷害通報產品最多(10樣);其次為玩具產品有害化學物質(DEHP、Cadmium...等)超標(7樣),超標判定引用規定大多為REACH法規。
3.將Rapex公布報告之表格資料,簡譯如下表。
日期 09/01/2015
編號 通報國家 產品類別 產品名稱 風險類型(違反指令/法規/標準) 原產地 通報國家採取之措施
具嚴重風險之消費性產品              
1 德國 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 德國 自願措施:召回
2 盧森堡 玩具 編織樂隊 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:市場下架
3 德國 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 德國 自願措施:召回
4 德國 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 德國 自願措施:召回
5 英國 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 韓國 自願措施:召回
6 英國 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 韓國 自願措施:召回
7 瑞典 珠寶 手鐲 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架及召回
8 葡萄牙 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 西班牙 自願措施:召回
9 葡萄牙 汽車 轎車 火災 可能導致事故 波蘭、俄羅斯、英國 自願措施:召回
10 馬爾他 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 捷克 自願措施:召回
11 英國 汽車 轎車 受傷 可能導致事故 英國 自願措施:召回
12 瑞典 照明設備 壁燈/天花板燈 電擊/火災 LVD指令/EN 60598 德國 強制措施:市場下架及召回
13 法國 電子產品 旅充 電擊 LVD指令/EN 60950 台灣 強制措施:市場下架及召回
14 英國 汽車 機車 受傷 可能導致事故 英國 自願措施:召回
15 德國 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:召回
16 德國 玩具 塑膠娃娃 化學 REACH法規 中國大陸 強制措施:召回
17 英國 汽車 轎車 燃燒 可能導致事故 英國 自願措施:召回
18 瑞典 珠寶 手鐲 化學 REACH法規 中國大陸 自願措施:市場下架
其他風險等級              
19 德國 化學產品 發泡膠 化學 REACH法規 德國 強制措施:禁止銷售及任何可能措施
20 德國 化學產品 乙烯噴霧 化學 REACH法規 德國 強制措施:市場下架
21 法國 電子產品 整流器 電擊 LVD指令/EN 60950 台灣 強制措施:市場下架及召回
22 英國 玩具 毛絨泰迪熊玩具 窒息 玩具指令/EN 71-1 中國大陸 自願措施:召回
23 丹麥 兒童用品 推車 受傷 可能導致事故 未知 強制措施:市場下架
24 英國 電子產品 筆記型電腦 火災 LVD指令/EN 60320 中國大陸 自願措施:召回
具嚴重風險之專業性產品              
25 馬爾他 化學產品 汽車補修材料 環境 油漆指令 埃及 強制措施:市場下架
26 馬爾他 化學產品 汽車補修材料 環境 油漆指令 埃及 強制措施:市場下架


重點譯自原文網址的內容,若中文與英文語意有所出入時,請以原文為主。

資料來源:景曄科技有限公司 收起阅读 »

REACH法规扩大铅限制令

近日,欧盟委员会(EC)通知世界贸易组织(WTO)一项依据REACH法规扩大铅限制令的条例提案。提案将在生效后的12个月后开始执行。 2012年9月,根据R...
近日,欧盟委员会(EC)通知世界贸易组织(WTO)一项依据REACH法规扩大铅限制令的条例提案。提案将在生效后的12个月后开始执行。

2012年9月,根据REACH法规附件十七下的第63条新条目,欧盟开始限制珠宝中的铅。新法规于2012年10月9日生效,自2013年10月9日开始执行。

2014年9月25日,欧盟委员会通知WTO一项委员会条例草案,将珠宝中的铅限制令扩大至其他公共用品。提案将公共用品或其他在正常或合理可预见条件下使用时可能被儿童放入口中的可接触部件中的铅含量限定为不超过0.05%。提案还提供了一些豁免,包括迁移量为每小时0.05微克/平方厘米(相当于0.05微克/克/每小时),作为铅含量限制替代。

条例草案拟议于2015年第二季度被采纳,预计于2016年第二季度执行。


收起阅读 »

RoHS 2.0最新草案已经通报WTO,明年2月或3月生效(附官方原文)

日前,欧盟委员会已经就RoHS2.0的修订草案通知世界贸易组织(WTO),该草案将原先4项被列为优先评估物质中的3项邻苯加入AnnexII中,此外还增加一项邻苯...
日前,欧盟委员会已经就RoHS2.0的修订草案通知世界贸易组织(WTO),该草案将原先4项被列为优先评估物质中的3项邻苯加入AnnexII中,此外还增加一项邻苯DIBP,而放弃了对其中一项优先评估物质HBCDD的限制提案。如果该草案通过,RoHS2.0附件II将有十项强制管控物质,详情如下:

物质 限量(质量分数)
铅(Pb) 0.1 %
汞(Hg) 0.1 %
镉(Cd) 0.01 %
六价铬(Cr(VI)) 0.1 %
多溴联苯(PBB) 0.1 %
多溴联苯醚(PBDE) 0.1 %
邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP) 0.1 %
邻苯二甲酸甲苯基丁酯(BBP) 0.1 %
邻苯二甲酸二丁基酯(DBP) 0.1 %
邻苯二甲酸二异丁酯 (DIBP) 0.1 %
2019年7月22日,欧盟市场上除了医疗设备和监控工具外的电子电气设备必须实行该强制管控,2021年7月22日起,医疗设备(包括体外医疗设备),监和控制仪器(包括工业监视和控制仪器)也将纳入该管控范围内。此外,玩具类产品的邻苯限制则不参照RoHS指令,而应遵循REACH法规附件XVII第51条的限制。

值得注意的是,在之前的RoHS2.0中,邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP),邻苯二甲酸甲苯基丁酯(BBP),邻苯二甲酸二丁基酯(DBP) 与六溴环十二烷(HBCDD)被定为优先评估物质,而在最新的提案中,新增了一项邻苯DIBP,删除了HBCDD。之所以新增DIBP,是出于其后期可能会被用于替代DEHP、DBP以及BBP的考虑,而删除HBCDD则由于欧委会认为该物质不属于RoHS指令的规管范围,且该物质已属于《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》(Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants)的范畴。

在先前的各类研究以及讨论中,相关方一致认为以下4种物质亦应纳入最迫切处理类别,并对其进行详细评估:
• 氯化阻燃剂三氯乙基磷酸酯;
• 两种溴化阻燃剂,即六溴环十二烷(HBCDD)及2,3二溴-1-丙醇;以及
• 二溴新戊二醇。
不过,Oko Institute认为这些物质“可于稍后”才评估。根据RoHS指令欧委会会定期审核物质,因此欧委会于2018年前都不会提出新议案。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

附件发不了啊……需要中英文原文的留下邮箱吧,我来发。 收起阅读 »

产品中含有SVHC时,企业需要履行责任和义务

作为物质进行销售时 ■ 企业需要向下游用户提供SDS(安全数据表); ■ 物质被列为授权物质的,需要在日落之日前18个月提交授权申请,获得授权后才能在欧盟继续...

作为物质进行销售时
■ 企业需要向下游用户提供SDS(安全数据表);
■ 物质被列为授权物质的,需要在日落之日前18个月提交授权申请,获得授权后才能在欧盟继续贸易和使用;
■ 物质被列入REACH法规附件XVII限制条款中的,需要满足限制的相关要求。

作为混合物(配制品)中的一种物质时
■ 当此物质含量≥0.1%时,企业需要向下游用户提供SDS(安全数据表);
■ 物质被列为授权物质的,需要在日落之日前18个月提交授权申请,获得授权后才能在欧盟继续贸易和使用;
■ 物质被列入REACH法规附件XVII限制条款中的,需要满足限制的相关要求。

物品中含有SVHC时
■ 在物品中SVHC质量百分比>0.1%时,必须向物品的接受者或者应消费者要求,在45日免费提供可获取的充足信息,包括物质名称及其含量等。
■ 2010年12月1日前被列入清单的SVHC,在物品中质量百分浓度超过0.1%且总量大于1吨/年,则必须在2011年6月1日完成向ECHA通报的义务。2010年12月1日后被列入清单的SVHC,满足通报条件的,必须在列入后的6个月内完成通报;SVHC通报

■ 物质被列为授权物质的,需要在日落之日前18个月提交授权申请,获得授权后才能在欧盟继续贸易和使用;
■ 物质被列入REACH法规附件XVII限制条款中的,需要满足限制的相关要求。

注意:欧洲化学品管理局ECHA指出,在多组分(例如,汽车,电视等)物品中,质量百分比0.1%是指物质在整个物品中的平均浓度,而不是在单个组件的浓度。
收起阅读 »

【翻译文章】 ECHA(欧洲化学管理局)更新的REACH候选物质列表

本文由hezi1111提供 xy_persist翻译 spear校稿 ECHA(欧洲化学管理局)更新的REACH候选物质列表 2011年6月20日...
本文由hezi1111提供 xy_persist翻译 spear校稿


ECHA(欧洲化学管理局)更新的REACH候选物质列表

2011年6月20日,赫尔辛基

  ECHA (欧洲化学管理局)更新的REACH候选物质列表。已授权增加了七种新物质到高度关注物质候选列表中。企业在进行生产制造、进口这些物质或包含这些物质的物品时,需要从这份表格中查找可能的法律责任。

  经过委员会的一致同意,ECHA将这七种物质添加到候选列表中,这些物质为致癌物或有生殖毒性。该列表目前总共包含53种物质。

  另外,因将其划分为有毒物质,候选列表上关于二氯化钴的词条已经更新。早在2008年10月二氯化钴就因其被划分为有毒物质而标识出来。

  经REACH确认,ECHA会定期向欧盟委员会提供包括已经授权列表中的候选列表中的物质(增加REACH法规中的XIV作为附录)。

  除了可能的其他责任外,相关物质的生产商和进口商应在该物质被登录到候选列表中6个月之内关注ECHA的相关信息,关注每个生产商或进口商是否在该物质目前所在的商品中的在总数上每年超过一吨,关注是否这些物质在这些商品中的重量比浓度超过0.1%。

  从ECHA的网站上很容易查到候选物质列表中相关物质的关于责任条款的信息。还有一个带有说明的关于如何创建和提交有关商品中的物质的注意事项的菜单栏。


物质名称
EC编号
CAS编号
推荐的SVHC特性
可能的用途
2-乙烯醋酸酯
203-839-2
111-15-9
Art.57(c)有生殖毒性
有毒物质

ECHA上没有该物质的相关注册信息,因此看起来在欧洲该物质每年生产或进口的量不超过1吨,过去该物质的主要用途是作为化工行业的溶剂使用,也作为氰基丙烯酸盐粘合剂的中间体使用
铬酸锶
232-142-6
7789-06-2
Art.57(a)致癌物
致癌物

铬酸锶主要作为防腐涂层添加剂用于航空/航天领域,以及不锈钢和铝制线圈的防腐涂层以及汽车的涂层领域。
1,2-苯二甲酸-双-C7-11线性烷基酯(DHNUP)
271-084-6
68515-42-4
Art. 57 (c)有生殖毒性
有毒物质

ECHA上没有该物质的相关注册信息,因此看起来在欧洲该物质每年生产或进口的量不超过1吨,该物质的主要用途是合成PVC,制作泡沫材料,胶以及涂料。

206-114-9

302-01-2
7803-57-8
Art. 57 (a)致癌物和有生殖毒性
致癌物

主要作为中间体的聚合物单体用于生产肼类衍生物,水处理防腐剂,以及化工行业金属还原及提纯。该物质还可用于航天器推进剂以及用作军用(紧急时)武器燃料
1-甲基-2-吡咯烷酮
212-828-1
872-50-4
Art. 57 (c)有生殖毒性
有毒物质

1-甲基-2-吡咯烷酮主要作为溶剂用于电子行业的涂层及清洁剂类产品,也用于半导体行业,石化、制药以及农药行业
1,2,3-三氯丙烷
202-486-1
96-18-4
Art. 57 (a) & (c)
致癌物,有毒物质

1,2,3-三氯丙烷主要作为中间体用于氯代溶剂以及农产品制造,也可作为聚合物单体。过去1,2,3-三氯丙烷主要用途为溶剂、涂料、清洗剂以及脱脂剂。
1,2-苯二甲酸-双-C6-8线性烷基酯,富C7(DIHP)
276-158-1
71888-89-6
Art. 57 (c)有生殖毒性
有毒物质

ECHA上没有该物质的相关注册信息,因此看起来在欧洲该物质每年生产或进口的量不超过1吨,该物质主要用于PVC塑料合成,涂料,密封剂,油墨等的制造。
二氯化钴
231-589-4
7646-79-9
Art. 57 (c)有生殖毒性
有毒物质

二氯化钴主要作为中间体来进行其他含钴化合物的制造,用于轮胎附着添加剂,有机织物染料,涂层干燥助剂等。另外该物质还可用于表面处理,水处理,化学防腐,还可用作着色剂为无机颜料,玻璃,陶瓷,变阻器,电磁铁等易褪色的物品着色;还可作为湿度指示剂使用。



  关于这些物质的可能应用方面的信息是基于ECHA的附录 XV档案和委员会的上传资料,可得到的注册信息和关于该物质的公众讨论而得到的结论,也很可能并没有包括该物质的所有用途。
收起阅读 »

SVHC144项了,继续SVHC检测?

SVHC清单增加到144项SVHC 2012年6月20日,ECHA正式发布了REACH法规第九批SVHC清单,加上之前发布的8批138项SVH...
SVHC清单增加到144项SVHC

2012年6月20日,ECHA正式发布了REACH法规第九批SVHC清单,加上之前发布的8批138项SVHC,目前已达144项SVHC。面对这144项SVHC清单,中国制造业包括玩具、电子电器、纺织皮革、机械设备、金属表面处理、橡塑产品、涂料、贵金属生产等行业再次更新了企业有害物质管控清单,之前的SVHC检测报告、相关证明文件都已随之失效,又得重新开始新一轮的SVHC检测、REACH调查。

看看中国企业通常如何应对SVHC

目前,产品供应链上的企业,为了符合来自下游采购商的SVHC合规要求,正在耗费巨额的SVHC检测费用。有的企业对REACH法规的要求依然不了解,有的一知半解,有些企业完全没有开展任何应对工作,有的根据自己的理解或客户的要求采取了一些消极的应对措施:如要求上游供应商定期送第三方检测并提供检测报告、要求供应商填写REACH调查表并附检测报告、要求供应商签署保证书、甚至要求供应商控制产品中的SVHC含量小于1000PPM……这些做法并不是完全不对,而是不充分、不合理、不切实际,从而没有可操作性,有巨大的潜在风险并且耗费高昂的成本费用。

不少企业对于运用技术和管理的手段去符合REACH法规要求的认识还不明确,还没有采取正确的REACH应对措施。

提供SVHC检测报告就符合REACH法规了吗?

很多供应商被采购商要求提供SVHC检测报告,以证明符合所谓的“REACH要求”。然而强制做REACH检测,其实是对REACH法规符合性的误解,更无谓地增加了供应链上各企业的成本费用。 必须指出,REACH法规并没有规定必须要做SVHC检测,检测只是分析产品中SVHC存在情况的手段,检测报告也不是符合REACH的证明。REACH法规对SVHC要求是供应链“信息传递”, 并不是“禁止使用”或“限制含量”。另外,SVHC清单将不断更新,预计会产生1400-2000项SVHC,依靠检测的分析手段,不管是生产企业还是检测机构都是不可承受,不具可操作性的。

对于中国企业(非欧盟企业) ,须告知下游用户产品中SVHC的含有情况(例如通过REACH法规符合性评估报告、REACH调查表等形式),也即REACH法规中所说的供应链信息传递的义务。分析产品中SVHC存在情况,不能单依赖检测,需从厂方责任、供应链管理、材料风险分析等多方面综合考虑。

科学正确的SVHC调查方法

那么,如何从“SVHC检测”转向“材料物质信息供应链调查”呢?早在REACH法规公布之前,国际上的一些行业组织和企业就根据供应链信息传递的理念,加上信息技术,实现了对产品有害物质的有效管控,并有效运用于REACH法规的应对工作中。例如:IMDS、JAMP- AIS、HENZ。

产品有害物质控制的关键是对原材料进行管控,在SVHC管控方面,最应该采取的是材料信息供应链调查,以BOM(物料清单)的形式通过供应链关系,逐级向产品上游组件、零件、原材料、耗材供货商调查产品所有材料信息。企业只需要通过比对产品的材料物质清单与法规或客户要求的有害物质清单就可以清楚知道自身生产的产品是否符合REACH法规或客户要求。

以产品材料物质信息分析与供应链管理系统—“HENZ”为例。通过HENZ系统,可最大程度获取材料的物质信息。HENZ系统充分开发了制造商在REACH等法规标准符合中必须的各项功能,包括:
•零部件、原材料厂商的管理
•产品材料物质信息的收集与管理
•分析产品中是否存在SVHC
•REACH符合性评估
•法规及客户符合文件的准备

总结

不难预见,企业借助计算机信息工具,导入“材料信息供应链调查”的方式、通过专业的评估、分析与必要的实验室检测,实现对不合格材料和供应商的监控;同时,将相关信息文件化并归档来应对REACH法规,可以大大减轻应对REACH法规及客户要求的负担,最大程度地降低企业自身及整个供应链的有害物质管理的成本,摆脱SVHC检测的噩梦。
收起阅读 »

热门作者